Translation of "llevado a la Corte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Corte - traducción : Corte - traducción : Corte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo que sigue fue una serie de demandas en nombre del FK Partizan y el caso fue llevado a la Corte Constitucional yugoslava.
What followed is a series of lawsuits on behalf of FK Partizan and the case was taken to the Yugoslav Constitutional Court.
La Corte ordenó a Honduras a realizar numerosas reformas.
It ordered Honduras to make amends in several ways.
Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
His repeated delinquencies brought him to court.
Tom tiene que ir a la corte mañana.
Tom has to go to court tomorrow.
Sé que hemos llevado a la Tierra demasiado lejos.
I know we have pushed the Earth too far.
Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina.
Charles the First of England was guillotined.
La corte se retira .
Court dismissed.
Ellos se la han llevado.
They have taken her away.
Brandin la llamó Corte Inferior, haciendo que Corte, al norte, pareciera superior a una tierra que fue casi olvidada.
Brandin named it Lower Corte, making Corte, their traditional enemies to their north, seem superior to a land that was all but forgotten.
corte
cutoff
Quisiera ponerles un ejemplo de delegar llevado a la práctica.
So, let me give you an example of delegation in practice, right.
Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.
Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.
Tom está en la corte
Tom is in court.
Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.
Corte la tela en diagonal.
Cut the cloth on the bias.
Te veré en la corte.
I'll see you in court.
Al Gore la Corte Suprema. .
Al Gore Supreme Court.
La Corte Suprema se expidió.
The Supreme Court decided.
Corte la cabeza del invasor.
Corte la cabeza del invasor.
La corte de la opinión pública
The court of public opinion
Sus esfuerzos no han llevado a nada.
Nothing has resulted from his efforts.
El líder de la oposición ha llevado el asunto a tribunales.
The opposition leader has taken the matter to court.
Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
She went on trial charged with murdering her husband.
b) La Corte Internacional de Justicia
(b) The International Court of Justice
No quiero terminar en la corte.
I don't want to end up in court.
La justicia se encuentra en la corte.
Justice is found in a courtroom.
La corte decide la legalidad y consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.
Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
Nothing has resulted from our efforts.
Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo.
Rasputin had the whole Russian court under his spell.
Todavía podemos cazar y jugar cartas e ir a la corte.
We can still hunt and play cards and attend court.
Por supuesto, se habían llevado la jaula.
Of course, the cage was salvaged.
En 1875, Cortina fue arrestado y llevado a la Ciudad de México.
In 1875, Cortina was arrested and brought to Mexico City.
Qué investigaciones a esta escala se han llevado a cabo en la Comunidad Europea?
It is true that today we have other political and institutional priorities which are absorbing the attention of the Community institutions as the time for longterm decisions approaches.
Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte.
And, in democracies, you can always take the matter to court.
Y al pasar a ser global, nos ha llevado a un nivel global de organización social, nos ha llevado hacia una verdad moral.
As it has moved global, moved us toward a global level of social organization, it has driven us toward moral truth.
Corte el césped.
Mow the lawn.
para punto de inicio a punto de corte ...
for start point to end point ...
para punto de inicio a punto de corte ...
for start point to end point step step size ...
Corte sentencia al derrocado presidente Morsi a muerte.
Court sentences ousted president Morsi to death.
Al final, la corte dictaminó contra la mujer.
In the end, the court ruled against women.
Relaciones con la Corte Internacional de Justicia
Relations with the International Court of Justice
Habiendo recibido el informe de la Corte Penal InternacionalVéase A 60 177.,
Having received the report of the International Criminal Court,See A 60 177.
Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños.
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
Inmediatamente fui llevado al barco a una ducha caliente.
I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.
Mi madre había llevado dos horas preparando la cena cuando llegué a casa.
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.

 

Búsquedas relacionadas : Llevado A - Llevado A - Llevado A La Cruz - Llevado A La Perfección - Llevado A La Justicia - Llevado A La Carga - Llevado A La Confusión - Llevado A La Conclusión - Llevado La Paz A - Llevado A Cabo - Llevado A Término - Llevado A Aumentar - Llevado A Cerca - Han Llevado A