Translation of "los datos antiguos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo importar mis datos antiguos de Ical? | Can I import my old Ical data? |
| Crear copia de seguridad de datos antiguos | Create backup of old data |
| Trismegistos.org Base de datos online de antiguos manuscritos. | Trismegistos.org Online database of ancient manuscripts. |
| En caso de producirse rupturas , se deberá indicar hasta qué punto son comparables los datos antiguos y los datos nuevos ( hasta 350 caracteres ) ( 6 ) . | In the case of breaks , the extent to which old and new data can be considered as comparable must be stated ( up to 350 characters long ) ( 6 ) . |
| En el caso de las rupturas , sería deseable que se indicara hasta qué punto se pueden considerar comparables los datos nuevos y los datos antiguos . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable . |
| Los antiguos egipciosComment | Ancient Egyptians |
| En el caso de las rupturas , es deseable indicar en qué medida se pueden considerar comparables los datos antiguos y los nuevos . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable . |
| Eliminar los servidores antiguos | Remove Old Servers |
| Los antiguos egipcios, oscuroComment | Ancient Egyptians Dark |
| Los antiguos dioses están despertando. | The elder gods are waking up. |
| Caducar automáticamente los artículos antiguos | Expire old articles automatically |
| La recopilación de los datos del registro usa memoria para almacenar temporalmente los datos. Aquí puede limitar la cantidad máxima de memoria que se vaya a usar. Si el tamaño de los datos recopilados excede este límite, los datos más antiguos se descartarán hasta que no se supere el límite. | Collecting log data uses memory to temporarily store the log data here you can limit the maximum amount of memory to be used if the size of the collected log data exceeds this limit then the oldest data will be discarded until the limit is no longer exceeded. |
| Me gusta ver los templos antiguos. | I really like looking at old churches. |
| Los antiguos reyes no se olvidan. | The former kings are not forgotten. |
| Realmente quiere caducar los mensajes antiguos? | Are you sure you want to expire old messages? |
| Las explicaciones de Hesiquio para muchos epítetos y frases revelan también muchos datos importantes sobre la religión y la vida social de los antiguos. | Hesychius' explanations of many epithets and phrases also reveal many important facts about the religion and social life of the ancients. |
| y los huertos antiguos, los que les sucedieron. | And the old fields, the successional fields that go. |
| Considero los días de antaño, los años antiguos | I have considered the days of old, the years of ancient times. |
| En el caso de las rupturas , es deseable indicar en qué medida se pueden considerar comparables los datos antiguos y los nuevos ( texto de hasta 350 caracteres ) . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable ( up to 350 characters ) . |
| En el caso de las rupturas , es deseable indicar en qué medida se pueden considerar comparables los datos antiguos y los nuevos ( texto de hasta 350 caracteres ) . | In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable ( text up to 350 characters ) . |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | Many a prophet had We sent to the earlier communities, |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | And how many Prophets We did send among the earlier people! |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many a Prophet We sent among the ancients, |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | And how many a prophet We sent among the ancients. |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | And how many a Prophet have We sent amongst the men of old. |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many a prophet did We send to the ancients? |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many a Prophet did We send to the earlier peoples! |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many a prophet did We send among the men of old! |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many a prophet We have sent to the former peoples! |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many a Prophet did We send to the ancients, |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | And how many a prophet We sent among the former peoples, |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | How many Messengers did We send to the ancient people? |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | And how many a prophet have We sent among the ancients. |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | We have sent many a prophet to earlier peoples |
| Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...! | But how many were the prophets We sent amongst the peoples of old? |
| Vale la pena visitar los antiguos castillos. | It's worthwhile visiting the old castles. |
| Realmente quiere caducar todos los mensajes antiguos? | Are you sure you want to expire all old messages? |
| Por ella recibieron buen testimonio los antiguos | For by this, the elders obtained testimony. |
| Por ella recibieron buen testimonio los antiguos | For by it the elders obtained a good report. |
| Se requiere que los BCN de los antiguos Estados miembros participantes y de los nuevos Estados miembros participantes suministren datos históricos que abarquen la ampliación de la zona del euro . | Best estimates for historical data covering the enlarged euro area are requested from NCBs of former participating Member States and the new participating Member State ( s ) . |
| Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones. | The Romans tried to civilize the ancient Britons. |
| Colaboradores antiguos | Former contributors |
| Los antiguos enemigos se convirtieron en íntimos amigos. | Former enemies had become close friends. |
| No son más que patrañas de los antiguos! | It is nothing but the earlier people's lore. |
| Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos, | So had many an earlier people gone astray, |
Búsquedas relacionadas : Datos Antiguos - Datos Antiguos - Los Antiguos - Antiguos - Los Seres Humanos Antiguos - En Los Días Antiguos - Sitios Antiguos - Equipos Antiguos - Muebles Antiguos - Monumentos Antiguos - Antiguos Documentos - Comentarios Antiguos - Restos Antiguos - Antiguos Alumnos
