Translation of "malentendido se produjo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Seguramente se trate de un malentendido.
That's surely a misunderstanding.
Muchas veces se ha malentendido África.
Africa has often been misunderstood.
Seguro que se trata de un malentendido.
That's surely a misunderstanding.
Es un malentendido.
It's a misunderstanding.
Debe haber un malentendido.
There must be a misunderstanding.
Debe haber algún malentendido.
There must be some misunderstanding.
Ha habido un malentendido.
There's been a misunderstanding.
Gracias por esclarecer el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Parece que hay un malentendido.
There seems to be a misunderstanding.
Ha habido un gran malentendido.
There's been a terrible mistake.
Puede haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.
Creo que fue un malentendido.
I think it was a misunderstanding.
Pero ese temor es infundado, porque se basa en un malentendido.
But this fear is unfounded, because it is based on a misunderstanding.
Se produjo un error.
An error occurred.
Me temo que me has malentendido.
I'm afraid you misunderstood me.
Esto es para esclarecer el malentendido.
This is to clear up the misunderstanding.
Debe haber un malentendido entre nosotros.
There must be some misunderstanding between us.
Todo esto es un gran malentendido.
This is all a big misunderstanding.
Creo que ha habido un malentendido.
I think there's been a misunderstanding.
Posiblemente pueda haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.
Lo que pasó fue un malentendido.
What happened was a misunderstanding.
Cómo se produjo el accidente?
How did the accident come about?
Se produjo un chillido colectivo.
Everyone screamed.
Se produjo una sonrisa colectiva.
Everyone smiled.
Se produjo un error en
Error occurred on
Se produjo un error en
Error occurred in
Todo es tan sólo un gran malentendido.
It's all just a big misunderstanding.
En los hechos, ambas demandas del gobierno griego se basan en un malentendido.
In fact, both of the Greek government's demands are based on a misunderstanding.
Este descenso , que principalmente se produjo
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .
La explosión se produjo por accidente.
The explosion came about by accident.
Se produjo en plantaciones de tabaco.
It was made in tobacco plants.
El Waveterm se produjo durante 1985.
The Waveterm was manufactured through 1985.
Se produjo un error de protocolo.
A protocol error occurred.
Se produjo un error no especificado
Error Encountered
El accidente se produjo por descuido mío.
The accident came about through my carelessness.
Se produjo un incendio durante la noche.
A fire broke out during the night.
El lunes no se produjo ningún arresto.
No arrests were made on Monday.
Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
There was an error while performing a job
Estoy segura de que todo esto es un malentendido.
I'm sure this is all a misunderstanding.
Y se ha descuidado mucho este poder blando, ha sido muy malentendido. Y es tremendamente importante.
And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Se produjo un incendio cerca de mi casa.
A fire broke out near my house.
Se produjo un incendio en el quinto piso.
A fire broke out on the fifth floor.
Anoche se produjo un incendio en el supermercado.
A fire broke out in the supermarket last night.
Se produjo un error en una transferencia DCCName
An error occurred in a DCC transfer

 

Búsquedas relacionadas : Se Malentendido - Se Produjo - Se Produjo - Se Produjo - Accidente Se Produjo - Lesión Se Produjo - No Se Produjo - Cuestión Se Produjo - Incumplimiento Se Produjo - Fallo Se Produjo - Retraso Se Produjo - Costo Se Produjo - Mayo Se Produjo