Translation of "papeleo manipulación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manipulación cambiaria. | Currency manipulation. |
| Quiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo. | I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork. |
| Manipulación de imágenes | Image Manipulation |
| Manipulación de espacio | Space manipulation |
| El principio final es el de que, así como debe existir menos papeleo para la industria y el comercio, así también debe haber menos papeleo para los individuos. | VITALONE. (IT) I think it is only right and correct to respect the role assigned to us. |
| Manipulación centrada en enlaces | Bond Centric Manipulation |
| Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. | A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo. | So a physicist can't get access to it without filing paperwork. |
| Si eres un veterano regresando de Irak o Vietnam te enfrentas una tormenta de papeleo para obtener tus beneficios. Si estás intentando obtener un préstamo para una PYME, te enfrentas una tormenta de papeleo. | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
| La parodia sobre la manipulación de divisas | The Currency Manipulation Charade |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice | KOffice image manipulation application |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo. | But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time. |
| Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
| Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos. | Its focus is the storage and management of documents. |
| La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial | Market Manipulation Goes Global |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName | WorKflow command library for image manipulation |
| Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName | WorKflow command library for text manipulation |
| El papeleo para crear una nueva empresa sigue siendo una carga más grande en Europa que en los Estados Unidos. | The simple start up paperwork is still more burdensome than it is in the US. |
| Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas? | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
| Y mediante la manipulación de azúcar sobre papel negro, hice sus retratos. | And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them. |
| Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también. | And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. |
| En ese sentido, los trolls profesionales son solamente otra herramienta de manipulación. | Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool. |
| Y mientras era un buen uso del papeleo gubernamental para este voluntario, llevarlo a la aldea, estaba a 800 kilometros de distancia. | And while it was a good use of government paperwork for this volunteer to bring it back with him to his village , it was 800 kilometers away. |
| Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede. | And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. |
| Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos | Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects |
| Por eso pienso que la Comisión, probablemente más tarde, será acusada de manipulación. | We think a lower threshold, such as suggested by Mr von Wogau in particular, of ECU 35 000 or perhaps ECU 100 000 would be more in keeping with the demands of competition and would draw in the many activities that would otherwise slip through the net if the treshold were higher. |
| Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento. | Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible. |
| Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName | Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE |
| Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos. | As a result the term has been more widespread in these environments. |
| Navalny dijo que todo el papeleo necesario estará preparado con antelación para que la marcha sea un evento en el que estén permitidas hasta 100,000 personas. | He says the necessary paperwork will be filed in advance to make the march a sanctioned event in central Moscow for up to 100,000 people. |
| Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad. | And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. |
| De hecho, todos los intermediarios respetables que figuran en su muestra presentan un grado de manipulación significativo. | In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation. |
| Pero quisiera expresar el mismo miedo que otros ora dores de que se translade el papeleo y la documentación desde la frontera a un escritorio en otra parte. | It doesn't suit the revenue authorities so wc will have a registration tax'. So I explain the difference between the theory and the practice. |
| Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos. | And it is here that the currency manipulation argument falls apart. |
| La legislación sobre la manipulación del mercado de divisas es una tragedia que puede y debe ser evitada. | Currency manipulation legislation is one tragedy that can and should be avoided. |
| No se debe a la supuesta manipulación del renminbi, sino, sencillamente, a que los Estados Unidos no ahorran. | It arises not from the alleged manipulation of the renminbi, but from the simple fact that America does not save. |
| También de acuerdo con ese principio , la manipulación de los billetes en euros corresponde igualmente a los BCN . | Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs . |
| Un módulo que implementa una extensión a un espacio de color del sistema de manipulación de colores PigmentName | A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System |
| Si bien es cierto que internet es el medio de comunicación más libre, también permite ambigüedad y manipulación. | While it s true the Internet is still the freest media platform, it is also one that allows for ambiguity and manipulation. |
| El fiscal general y el ministro de Seguridad Nacional están implicados en un caso de manipulación de testigos. | The Attorney General and the Minister of National Security implicated in a matter of witness tampering. |
Búsquedas relacionadas : Papeleo - Haciendo Papeleo - Papeleo Aumento - Menos Papeleo - Papeleo Administrativo - Papeleo Mango - Papeleo Archivo - Hacer Papeleo - Papeleo Reducida - Manipulación - Eliminar El Papeleo - Cantidad De Papeleo
