Translation of "pleno cumplimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Efectivamente , en algunos de estos ámbitos todavía no se ha logrado el pleno cumplimiento de las directivas del Consejo . | While mechanisms have been established at the central level for monitoring the implementation of HR policy , the monitoring role of D HR still shows weaknesses , particularly in the areas of recruitment , training organised by Business Areas and leave and absence management . |
| 3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento | 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention |
| 3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento | 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention |
| En general , los SLV evaluados cumplían los criterios establecidos , aunque , en algunos casos , todavía eran necesarias algunas mejoras para llegar al pleno cumplimiento . | By and large , those SSSs which were assessed complied with the standards . However , in some cases improvements are still necessary to achieve full compliance . |
| De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios | of which I was made a servant, according to the stewardship of God which was given me toward you, to fulfill the word of God, |
| De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios | Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God |
| Un colectivo es un conjunto de miembros de pleno derecho de la parte que, en cumplimiento, para promover sus respectivos puntos de vista políticos en Québec solidaire. | Québec solidaire also includes a number of collectives, made up of members in good standing who may, in compliance with requirements, promote their respective political views within Québec solidaire. |
| Pleno cuadruplicado | Fourfold Plenty |
| cumplimiento | compliance , |
| Cabe asimismo señalar que Eslovaquia ha modificado su legislación para garantizar el pleno cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria desde el Informe de Convergencia de diciembre del 2006 . | It is also noted that Slovakia has amended its legislation in order to ensure full compliance with the monetary financing prohibition since the December 2006 Convergence Report . |
| Decisión del Pleno | Assembly decision |
| Decisión del Pleno | Assembly decision |
| Por lo tanto , el pleno cumplimiento de las disposiciones del Tratado y del Pacto de Estabilidad y Crecimiento redunda en el interés de cada uno de los Estados miembros , considerado individualmente . | Full compliance with the provisions of the Treaty and the Stability and Growth Pact is , therefore , in the interest of each individual Member State . |
| Pleno (sesión del de | At its ... |
| Pleno de los días ... | At its ... |
| Pleno de los días | At its ... plenary session of |
| Pleno de los días ... | At its ... plenary session of |
| Pleno de los días... | At its ... plenary session of |
| Pleno de los días | At its ... plenary session on |
| En su pleno de | At its ... plenary session, held on |
| Pleno celebrado los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| Qué es el pleno empleo? | What is Full Employment? |
| Tom gritó a pleno pulmón. | Tom screamed at the top of his lungs. |
| Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. | Meduza.io, now up and running. |
| En su Pleno (sesión del | At its ... |
| En su Pleno, celebrado el | At its ... plenary session, held on |
| Cumplimiento de normas imperativas | Compliance with peremptory norms |
| 3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento, incluso mediante la aplicación sostenida del Plan de Acción de Nairobi 2005 2009Ibíd., parte III. | 3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention, including through the continued implementation of the Nairobi Action Plan 2005 2009 Ibid., part III. |
| En su ... Pleno de los días ... | At it plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session of |
| En su Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días . | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su .. pleno de los días .. | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
Búsquedas relacionadas : En Pleno Cumplimiento - Garantizar El Pleno Cumplimiento - Asegurar El Pleno Cumplimiento - Pleno - Pleno Derecho - Pleno Acuerdo - Pleno Empleo - Pleno Respaldo - Pleno Esfuerzo - Pleno Dominio - Pleno Sol - Pleno Reconocimiento - Pleno éxito - Pleno Desarrollo
