Translation of "prestaciones de los pilotos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Pilots Pilots Riders Drivers Fighter Benefits Perks Welfare Reform Benefit

Examples (External sources, not reviewed)

Los pilotos probaron sus armas.	The pilots tested their guns.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.	Test pilots are constantly tempting fate.
Ellos son pilotos.	They are pilots.
Prestaciones de WebDAV	See the manual tar.
Prestaciones de WebDAV	WebDAV Features
Prestaciones.	Entitlements.
Los pilotos se comunican con el aeropuerto por radio.	Pilots communicate with the airport by radio.
Se precipitaron los medios taiwaneses al considerar héroes a los pilotos de TransAsia?	Were Taiwanese Media Too Quick to Deem Doomed TransAsia Pilots Heroes? Global Voices
El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.	Hovering is very challenging for new helicopter pilots.
Prestaciones de familiares supérstites	Survivors' benefits
Los medios de comunicación taiwaneses informaron que los pilotos salvaron a muchos ciudadanos de Taipéi.	Taiwanese media reported that the pilots saved many Taipei citizens.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.	There is an urgent need for experienced pilots.
Somos pilotos de prueba culturales, damas y caballeros.	We are cultural test pilots, ladies and gentlemen.
Le hemos tomado un gran aprecio a las capacidades de los pilotos humanos.	We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones	Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
G. Examen de las prestaciones	G. Review of allowances
Resumen de la prestaciones ofrecidas	Overview of provided features
Resumen de la prestaciones ofrecidas	Overview of Provided Features
Estas bajas crearon una escasez de pilotos, y los reemplazos se enviaban directamente al frente desde la escuela de vuelo durante ese mismo periodo se estrellaron 56 aviones por pilotos inexpertos.	The casualties created a pilot shortage and replacements were sent to the front straight from flying school during the same period, 56 aircraft were crashed by inexperienced RFC pilots.
valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juegos de azar	assess the market performance of online gambling services
Resumen de la prestaciones que ofrece	Overview of Provided Features
Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites	Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc.	In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc.
No se lo dije a Tony. No se lo dije a los pilotos.	I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that.
Sin embargo, es un hecho indiscutible que los pilotos sortearon muchos edificios importantes.	However, the fact that the pilots skipped many important buildings remains indisputable.
Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados.	It's an air wing without enough trained pilots.
Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo.	Four hundred fifty black pilots were in the group.
Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones.	Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services.
Los siguientes paquetes opcionales aumentan las prestaciones de kalarm si están instalados	The following optional packages enhance kalarm at runtime if they are installed
Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones	Section H. Subsequent adjustments of the benefit
En ese caso, los pilotos no serían héroes sino asesinos, responsables de la muerte de 43 pasajeros.	If this is really the case, the pilots are not heroes but killers who are responsible for the death of 43 people on board.
Formula Honda En 1994 participa del Concurso Nacional de Pilotos Prodriver.	Formula Honda He took part of 1994 Drivers' National Contest, Prodriver .
En segundo lugar , deberían conseguir unos sistemas impositivos y de prestaciones sociales más favorables al empleo , a través de los recortes fiscales y la reforma de las prestaciones .	One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .
Prestaciones por cónyuge a cargo	Spouse benefits
Los pilotos confundieron el pueblo costero de Laphroaig con Port Ellen, localidad cercana al Aeropuerto Glenegedale de Islay.	The pilots had mistakenly identified the coastal village of Laphroaig as the town of Port Ellen, near Islay's Glenegedale Airport.
En 1789 fue nombrado director de la organización de pilotos de la flota.	In 1789 he was named director of the organization of pilots of the fleet.
C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones	C. Review of pay and benefits system
A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones	A. Review of the pay and benefits system
Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles	Mobility and hardship allowance
Qué deseas? Un año de salario con prestaciones .	What do you want? One year's salary with benefits.
Ustedes saben, hicieron drogas para dar a los pilotos si se quebraban en el proceso,	You know, they made drugs to give the pilots if they were broken up in the process.
E. Prestaciones por familiares a cargo	E. Dependency allowances
B. Prestaciones por familiares a cargo	B. Dependency allowances
Y luego me preguntó me preguntó Uds. son buenos pilotos	And then he asked me and this is something I will never forget in my life he just asked me, You're the good pilot up there.
Y cuando los pilotos recorren el avión, adivinen qué? No pueden ver esa cosa dentro de la cola.	And when the pilots walk around the plane, guess what? They can't see that stuff inside the tail.

Muestra esta página en español