Translation of "pretende" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué pretende ahora?
What is he up to now?
Qué pretende hacer?
What does he intend to do?
Nadie pretende levantar un muro.
Nobody intends to erect a wall.
Ella pretende jugar al tenis.
She intends to play tennis.
Tom pretende convertirse en periodista.
Tom intends to become a journalist.
Tom no pretende ir solo.
Tom doesn't intend to go by himself.
Sé exactamente qué pretende Tom.
I know exactly what Tom is up to.
Pretende dolphin reemplazar a konqueror ?
Has dolphin replaced konqueror ?
Qué pretende ser este libro
What this book aims to be
Su padre pretende convertirla en pianista.
Her father intends her to be a pianist.
Tom pretende averiguar qué está pasando.
Tom plans to find out what's going on.
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Education aims to develop potential abilities.
Lo que pretende aquí es bastante ridiculo.
I take note of your observation, it is a personal statement.
Seguramente Modi no pretende la subordinación a China.
Subordination to China is certainly not Modi s goal.
es otra mujer que pretende ser mi madre.
She's some other woman pretending to be my mother.
Pretende privar de su poder a la judicatura?
Should the judiciary be deprived of power?
Esta lista no es exhaustiva ni pretende serlo.
This is a major change in PHP.
Tom no sabe exactamente que pretende hacer María.
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.
Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.
Tom plans to be more careful in the future.
O eso o alguien pretende poner puertas al campo.
Either that or someone wants to put gates to the field.
Este manual no pretende explicar practicas generales de programación.
This manual does not attempt to provide instruction about general programming practices.
Ella pretende jugar tenis con su padre esta tarde.
She intends to play tennis this afternoon with her father.
La Comisión pretende ignorar las denuncias del Parlamento Europeo.
The Commission appears not to hear the European Parliament's complaints.
Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas.
Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces.
La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre?
The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing?
Pero lo que realmente pretende hacer es acumular más deuda aún.
But what he really intends to do is accumulate even more debt.
No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
It is not intended to represent the pronunciation of Tibetan words.
La letra de la canción pretende infundir miedo en los oyentes.
The lyrics of the song is meant to instill fear in listeners.
Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión .
The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .
Aun si Netanyahu lograra lo que pretende, no le serviría de nada.
Even if Netanyahu managed to secure such a Congressional resolution, doing so would not serve his interests.
Lo que también resulta problemático es que pretende mantener la jurisdicción militar.
Also problematic civil military jurisdiction will continue to be upheld.
En definitiva, se pretende impulsar lo que será el transporte del futuro.
In short, it hopes to promote what will be the transportation of the future.
Se pretende que para la siguiente versión de ktts sea más robusto.
More robust support for SSML is planned for the next version of ktts .
kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos
kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes
Por eso no veo qué es lo que pretende el Sr. Patterson.
What they did was to get it on the agenda during that period on Monday.
Es lo que pretende mos hacer en Roma a mediados de diciembre.
On this chapter there has been a deafening silence, from you too.
Esos no son métodos dignos de un Parlamento que pretende ser democrático!
Such a way of doing things is unworthy of a parliament that wants to be called democratic!
El reglamento propuesto pretende asegurar unas políticas presupuestarias saneadas incentivando la disciplina presupuestaria .
The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline .
El Consejo de Gobierno pretende hacer un seguimiento regular de los avances registrados .
The Governing Council intends to monitor progress regularly .
La buena noticia es que Francia no es tan francesa como lo pretende.
The good news is that France is not quite as French as it pretends to be.
La gran pregunta es si actuará como se pretende y si sobrevivirá permanentemente.
The big question is whether it will function as intended and survive permanently.
Como los X Men llegan a la escena, Bishop pretende recuperar al bebé.
As X Men arrive on the scene, Bishop pretends to have attempted to retrieve the baby.
ktts pretende ser una implementación para el API texto a voz de kde .
ktts intends to be the implementation for the kde Text to Speech API.
De cualquier modo, si se pretende un futuro para la democracia, tendremos que repensarla.
Either way, if democracy is to have a future, it will need to be rethought.
El proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados .
The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets .