Translation of "profundamente enredado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enredado | Entangled |
| Es un desastre. Está todo enredado. | It's a mess. It's all over the place. |
| Cuando venía el tiburón, se metía en la red y quedaba enredado en ella. | And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. |
| te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca | You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth. |
| te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca | Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth. |
| No obstante, la política original de no estar enredado en la disputa de soberanía sigue siendo lógica. | Nevertheless, the original policy of not becoming embroiled in the sovereignty dispute continues to make sense. |
| Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. | And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. |
| Bostezó profundamente. | He yawned heavily. |
| Respira profundamente. | Take a deep breath. |
| Respira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Inspira profundamente. | Breathe in deeply. |
| Él suspiró profundamente. | He gave a deep sigh. |
| Él respiró profundamente. | He breathed deeply. |
| Ella respiró profundamente. | She breathed deeply. |
| Ahora, respira profundamente. | Now, take a deep breath. |
| Estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Jack parece lamentarlo profundamente. | Jack seems to regret it deeply. |
| Respira profundamente, por favor. | Take a deep breath, please. |
| Por favor, respire profundamente. | Take a deep breath, please. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was fast asleep. |
| Él estaba profundamente dormido. | He was sound asleep. |
| Tom estaba profundamente deprimido. | Tom was thoroughly depressed. |
| Tom estaba profundamente dormido. | Tom was fast asleep. |
| El gatito dormía profundamente. | The kitten slept soundly. |
| Me he deprimido profundamente. | I really got depressed. |
| Esto es profundamente perturbador. | This is deeply disturbing. |
| Yo estaba profundamente emocionado. | I was deeply moved. |
| Yo estaba profundamente emocionada. | I was deeply moved. |
| Él estaba profundamente emocionado. | He was deeply moved. |
| Ella estaba profundamente emocionada. | She was deeply moved. |
| Un país profundamente dividido | A deeply divided country |
| Dicho eso, EE. 160 UU. probablemente continúe enredado otro año, sin caer al precipicio ni tomar la senda de una recuperación robusta. | That said, the US will probably muddle through another year, neither pushed over the cliff nor put on the road to robust recovery. |
| Esto cambiará el mundo profundamente. | This will change the world profoundly. |
| Tiene un sonido profundamente melancólico. | It has a deep melancholy ring. |
| Más ecológico, pero profundamente escéptico. | Greener, but frankly sceptical. |
| luego, hendido la tierra profundamente | Then We cracked the earth open under pressure (of germination) |
| El Demonio quiere extraviarles profundamente. | And the devil wishes to mislead them far astray. |
| luego, hendido la tierra profundamente | Then We split the earth properly. |
| El Demonio quiere extraviarles profundamente. | But Satan desires to lead them astray into far error. |
| luego, hendido la tierra profundamente | then We split the earth in fissures |
| luego, hendido la tierra profundamente | Thereafter We cleave the earth in clefts, |
| El Demonio quiere extraviarles profundamente. | But Shaitan (Satan) wishes to lead them far astray. |
Búsquedas relacionadas : Enredado Con - Enredado Con - Enredado Con - Pelo Enredado - Enredado Con - Inextricablemente Enredado - Profundamente - Para Ser Enredado - Se Ha Enredado - Profundamente Interesado - Profundamente Integrado
