Translation of "que se celebra anualmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción : Anualmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El evento, que se celebra anualmente, fue previsto para finales de diciembre en la Universidad. | The annual event was planned to be held at the end of December at the university. |
| Festival of Remembrance The Festival of Remembrance de la Royal British Legion se celebra anualmente, un día antes del Rembrance Sunday. | Festival of Remembrance The Royal British Legion Festival of Remembrance is held annually the day before Remembrance Sunday. |
| Tradiciones culturales Anualmente, coincidiendo con la semana del 12 de febrero, Barcelona celebra las Fiestas de Santa Eulalia. | The festival of Saint Eulalia is held in Barcelona for a week around her feast day on February 12. |
| Su dotación se revisa anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| Las referencias estratégicas se revisan anualmente . | The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis . |
| Anualmente | Yearly |
| Si se conceden exenciones , estos umbrales se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis . |
| Si se conceden exenciones , los umbrales mencionados se comprobarán anualmente . | If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis . |
| Halloween se celebra en octubre. | Halloween's celebrated in October. |
| Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. | About two million pounds of flour are exported annually. |
| La fiesta se celebraba anualmente, probablemente a comienzos de mayo. | The festival occurred yearly, probably at the beginning of May. |
| Presupuesto vs Real Anualmente | Yearly Budgeted vs. Actual |
| El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III . | The format for the ECB 's published annual balance sheet shall follow the format in Annex III . |
| El modelo del balance anual del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo III . | The format for the ECB 's published annual balance sheet is laid down in Annex III . |
| Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente . | The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly . |
| Esa conferencia se celebra todos los años. | That conference is held every year. |
| El torneo se celebra cada dos años. | It is held every two years. |
| Las estimaciones serán actualizadas anualmente . | Estimates will be updated annually . |
| La reunión será sostenida anualmente. | The meeting will be held annually. |
| El Libro Bdp se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El Libro BdP se actualizarÆ anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El libro BOP se actualizará anualmente en cooperación con los Estados miembros . | The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . |
| El carnaval de Río se celebra en febrero. | Rio's carnival is held in February. |
| Cuatro millones de ellos mueren anualmente. | Four million of these babies die annually. |
| El mandato del auditor externo será por tiempo indefinido pero se confirmará anualmente . | The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year , |
| Qué celebra? | What are you celebrating? |
| El BCE celebra que el plazo de transmisión se reduzca a 70 días . | Once Member States transmit all data within the required time limits , the availability of main aggregates of quarterly national accounts at euro area level will increase and existing estimates will become more reliable . |
| El día de San Valentín se celebra en febrero. | Valentine's Day is celebrated in February. |
| El modelo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo IV . | The format of the ECB 's published profit and loss account shall comply with Annex IV . |
| El modelo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE , que se publicará anualmente , se establece en el anexo IV . | The format of the ECB 's published profit and loss account is laid down in Annex IV . |
| Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? | How many people die from automobile accidents each year? |
| El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros . | The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . |
| Los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitarán trimestral y anualmente . | The required data on the international investment position shall be made available on a quarterly and annual basis . |
| El Libro de BP se actualiza anualmente en estrecha cooperación con los Estados miembros . | The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . |
| Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP. | Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year. |
| Lo que TED celebra es el regalo | What TED celebrates is the gift of the human imagination. |
| El 6 de julio se celebra el Día del Minguero . | On July 6 is celebrated the Day of Minguero. |
| Celebra con estilo! | Celebrate in style! |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | But you should glorify your Lord with praises, and be among those who bow in submission |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | Therefore proclaim the Purity of your Lord with praise, and be of those who prostrate. |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | Proclaim thy Lord's praise, and be of those that bow, |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | So hallow thou the praise of thy Lord, and be thou of the prostrate. |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | So glorify the praises of your Lord and be of those who prostrate themselves (to Him). |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | So glorify the praise of your Lord, and be among those who bow down. |
| Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! | When (you feel so) glorify your Lord with His praise and prostrate yourself before Him, |
Búsquedas relacionadas : Que Se Celebra - Se Celebra - Se Celebra - Se Celebra - Anualmente - Que Realiza Anualmente - Se Celebra De - Se Celebra Con - Se Realiza Anualmente - Se Celebra El Día
