Translation of "realismo mágico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una novela de realismo mágico | It's a magical realist novel. |
| Rastros de realismo mágico En adición a los temas de ciclicidad e inversión que son las bases de la fluida narrativa de Cien años de soledad , La hojarasca muestra otras técnicas identificadas con el realismo mágico, como la manipulación del tiempo y el uso de múltiples perspectivas. | Traces of magical realism In addition to the themes of cyclicality and inversion that are bedrocks to the narrative fluidity of One Hundred Years of Solitude Leaf Storm also demonstrates several other techniques identified with Magical Realism such as manipulation of time and the use of multiple perspectives. |
| El momento mágico, el momento mágico de dirigir. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Parece mágico. | It seems to be magic. |
| Fue mágico. | It was magic. |
| Eso fue mágico. | That was magic. |
| Fue absolutamente mágico. | It was absolutely magical. |
| Es un número mágico. | It's a magic number. |
| Efecto de luz mágico | Magic lighting effect |
| Modo de revelado mágico | Magic reveal mode |
| El realismo del optimismo mundial | The Realism of Global Optimism |
| El realismo de la migración | Migration Realism |
| Pero además, también necesito realismo. | But on top of that, I also need realism. |
| Si hago un pase mágico, seguido por otro, la combinación es un tercer pase mágico. | If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move. |
| Marco Tempest Un cuento mágico | Marco Tempest A magical tale |
| Y éste es realmente mágico | And this is the magic one. |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| Deshabilitar negociación de número mágico | Disable magic number negotiation |
| El nuevo realismo macroeconómico del BCE | The ECB s New Macroeconomic Realism |
| Hay algo mágico acerca del anochecer. | There's something magic about the nightfall. |
| El glamur es un hechizo mágico. | Glamour is a magic spell. |
| Número mágico de base de datos | Database magic number |
| El segundo principio es el realismo fiscal. | The second idea is fiscal realism. |
| Realismo para la energía en el mundo | Global Energy Realism |
| Pero aquí también debería prevalecer el realismo. | But here, too, realism should prevail. |
| Besarla fue un momento mágico e inolvidable. | Kissing her was a magical, unforgettable moment. |
| Ese fue sin duda un instante mágico. | That was without doubt a magical moment. |
| El glamur era literalmente un hechizo mágico. | Glamour was a literal magic spell. |
| La llamada al realismo económico de Tim Jackson | Tim Jackson's economic reality check |
| Las curvas de sus labios poseen algo mágico. | The curves of her lips possess something magic. |
| Usted es un ser mágico que irradia luz. | You are a magical being who radiates with light. |
| Marco Tempest un truco mágico cibernético como ninguno | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
| Pero lexicográfico tiene el mismo patrón que México mágico . | But lexicographical is the same pattern as higgledy piggledy. |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| Verán, la arena es un mágico material de bellas contradicciones | Now, sand is a magical material of beautiful contradictions. |
| En el partido de ida, les faltaba realismo a ambos equipos. | On their way there, both teams appeared to lack realism. |
| Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras. | This paper is magical, it can turn into anything you want. |
| Lungin también le quita el realismo a Rodina al ambientarla en 1999. | Lungin also weakens Rodina s realism by setting it in 1999. |
| A la gente le parece algo mágico. Cómo es que pasa esto? | People think this is a magical thing. How does it happen? |
| Se requería un arte oficialmente aprobado para seguir la doctrina del realismo socialista. | Socialist realism Officially approved art was required to follow the doctrine of Socialist Realism. |
| Muchas novelas para jóvenes utilizan el lenguaje SMS como una muestra de realismo. | Many novels for young people use text speak to convey a sense of realism. |
| Lula lo ha llamado un quot momento mágico quot para la economía brasileña. | Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy. |
| Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario. | This ring is a magic item that gives great power to its user. |
| Y quiénes son estos científicos e ingenieros en ese lugar mágico llamado DARPA? | So who are these scientists and engineers at a magical place called DARPA? |
Búsquedas relacionadas : Mágico - Realismo Ingenuo - Realismo Magico - Realismo Crítico - Realismo Socialista - Realismo Romántico - Cheque Realismo - Número Mágico - Toque Mágico - Ojo Mágico - Marcador Mágico - Poder Mágico
