a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.	a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law
Para inducir a los líderes mundiales a aprovechar esta oportunidad, la ICRICT ha emitido un conjunto de recomendaciones para la reforma de las reglas e instituciones que rigen la fiscalidad corporativa internacional.	To help induce world leaders to take advantage of this opportunity, the ICRICT has issued a set of recommendations for reform of the rules and institutions governing international corporate taxation.
La reforma de la reforma griega	Reforming Greek Reform
El BCB está maduro para la reforma.	The BCB is ripe for reform.
La reforma migratoria no es para los temerosos.	Migration reform is not for the faint hearted.
Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa	Workplan on reform of the Economic Commission for Europe
Ambos conjuntos de recomendaciones enfatizan la importancia de un paquete de medidas entrelazadas que combine una absorción de pérdidas mucho mayor con la reforma estructural.	Both sets of recommendations stress the importance of an interlocking package of measures that combine much greater loss absorbency with structural reform.
Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno.	He proposed plans for reform of the government.
Para eso, es esencial una reforma sistémica.	For that, systemic reform is essential.
Reforma de la ley?	Adaptation of the law?
Qué significa la reforma?	What does reform mean?
e) Formular recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación.	(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
f) Formulará recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación	(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation
La reforma de 1868 , para empezar , se hizo por personas que reunían las doscondiciones necesarias para el éxito de cualquier reforma monetaria decisión yhabilidad política y pericia técnica .	The reform of 1868 , for example , was the work of individuals who possessed the two requirements necessary for the success of any monetary policy reform political determination and ability , and technical expertise .
También hay margen para que la reforma institucional fomente una mayor estabilidad financiera.	There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.
Pero si existen modelos diferentes, cuáles deben ser las prioridades para la reforma?	But if there are different models, what should the priorities for reform be?
Las recomendaciones del CPSS y de la IOSCO representan un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más estrictas en la UE .	The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level . For further information , please contact
Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo.	Buying time for reform to work requires socialization of short term risk.
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.	We will do so, country by country, reform by reform.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.	Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico.	The second problem in designing structural reform is one of strategy.
La guía incluye también algunas recomendaciones para asegurar la eficiencia del procedimiento de consulta .	This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure .
Reforma agrícola.	Agricultural reform.
Reforma impositiva.	Tax reform.
Reforma migratoria	Immigration reform
Comentarios generales sobre la reforma propuesta	General comments on the proposed reform
La reforma china se torna local	Chinese Reform Goes Local
Cómo será la reforma de Francia	How France Will Reform
Mali y la reforma del Islam	Mali and the Islamic Reformation
De quién es la reforma económica?	Whose Economic Reform?
La prisión reforma a los criminales?	Does prison reform criminals?
Inicia el crecimiento, la reforma económica.	Growth is starting, economic reform.
La segunda reforma crucial es la política.	The second crucial reform is political.
RECOMENDACIONES	RECOMMENDATIONS
Recomendaciones?	Recommendations ?
Reforma En 1808, Romilly quitó la pena de muerte para los arrebatadores y delincuentes menores, comenzando un proceso de reforma que continuó durante los 50 años próximos.	Reform In 1808 Romilly had the death penalty removed for pickpockets and lesser offenders, starting a process of reform that continued over the next 50 years.
1. Acoge con beneplácito el establecimiento de la nueva Comisión de Reforma Constitucional y Electoral en 2006, encargada de formular recomendaciones a la Potencia administradora sobre posibles modificaciones de la Constitución vigente en el Territorio	1. Welcomes the establishment of a new Constitutional and Electoral Reform Commission in 2006, with the aim of making recommendations to the administering Power on proposed changes to the Constitution in place in the Territory
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.	Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
Una reforma destacable fue la introducción del sufragio femenino para las elecciones federales de 1902.	One notable reform was the introduction of women's suffrage for federal elections in 1902.
Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha.	A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place.
Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.	He made great efforts to stop the reform as best he could.
La reforma fiscal no afectará a la banca.	The tax reform will not touch the banking industry.
Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica.	And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law.
EL PRESIDENTE. Hay dos recomendaciones para el Turno de preguntas.	HUGHES (S). Mr President, a number of points arise but I will restrict myself to one or two.
Si no hacemos la reforma, seremos esclavizados.	If we do not reform, we will be enslaved.

Búsquedas relacionadas : Para La Reforma - Recomendaciones Para - Recomendaciones Para La Mejora - Recomendaciones Para La Acción - Recomendaciones Para La Implementación - Presión Para La Reforma - Recomendaciones Para Mejorar - Recomendaciones Para Optimizar - Las Recomendaciones Para - Recomendaciones Para Maquillaje - Recomendaciones Para Usted - Para Encontrar Recomendaciones - Recomendaciones Estratégicas Para - Recomendaciones

Muestra esta página en español