Translation of "retirar las declaraciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Retirar - traducción : Retirar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retirar ols espacios de las etiquetas
Strip Spaces From Tags
Efecto de las declaraciones
Effect of declaration
Retirar la pieza
Drop the Piece
Procedimiento y efectos de las declaraciones
Procedure and effects of declarations
Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones.
Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.
Sabes que debes retirar las sábanas cuando te vayas, verdad?
You do know you have to remove the sheets when you leave, right?
Retirar de la circulación .
To be withdrawn from circulation .
Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones
Regular Expressions as documented here supports the following assertions
Declaraciones.
Assertions
Declaraciones
Assertions
Declaraciones
Declarations
Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica.
Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America.
(En relación con las declaraciones de la Comisión)
(Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements)
Tengo que retirar dinero del banco.
I have to withdraw some cash from the bank.
Usted se puede retirar ahora, caballero.
You can go now, sir.
Desearía poder retirar lo que dije.
I wish I could take back what I said.
DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 .
DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 .
Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan.
Sub patterns used for assertions are not captured.
Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio.
These are the possible declarations a call at beginning.
Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones?
Why is no reference ever made to them in their declarations ?
No puedes retirar lo que has dicho.
You cannot take back what you have said.
Me gustaría retirar algún dinero en efectivo.
I'd like to withdraw some cash.
Voy a retirar algún dinero realmente rápido.
I'm gonna withdraw some money real quick.
Declaraciones de anticipación
Lookahead Assertions
Consulte también Declaraciones.
See also Assertions
Por tanto, se debe retirar la propuesta y las votaciones deben realizarse más adelante.
So, while I cannot accept these amendments today, I can assure you that they will be given urgent and serious consideration.
Las declaraciones recientes de algunos funcionarios estadounidenses no son alentadoras.
Recent statements from US officials have not been reassuring.
Estas formuladas declaraciones no sorprenden a los representantes de las operadoras.
A statement formulated in that way by representatives of the operators probably won't surprise anyone.
Las declaraciones hechas a la policía y la prensa, esencialmente coinciden.
Statements from the witnesses that were made to the police and the press essentially agree.
Es el momento de pasar de las declaraciones a los hechos.
There is also the problem of residues of pesticides in foodstuffs, and wc recently debated Mr Imbeni's report on this subject.
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco.
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero.
Many people use ATMs to withdraw money.
DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS
DECLARATIONS BY MEMBER STATES
DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS
DECLARATIONS BY MEMBER STATES
No estoy seguro de qué es lo que, según el Sr. Killilea, debo retirar yo, desde luego, no me voy a retirar.
I also believe that we should insist that the HORIZON budget be increased from 180 ECU to at least 200 million, if this initiative is to be a success.
El BCE tomará todas las medidas posibles para retirar la reproducción irregular de su emplazamiento electrónico .
The ECB shall then take all possible steps to remove the non compliant reproduction from the electronic location .
Por esta razón quiero retirar las enmiendas presentadas a mi nombre en representación de mi Grupo.
I cannot believe that this is what wc want.
Y, sin embargo, no se han eliminado del todo las declaraciones antialemanas.
And yet, anti German discourse has not been completely eliminated.
Dicho apoyo está basado en declaraciones explícitas de las intenciones del Gobierno.
That support is based on explicit statements of the government s intentions.
Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios.
Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so.
Mi abuelo no sabe retirar dinero del cajero automático.
My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM.
Tus declaraciones reflejan tu intolerancia.
Your declarations reflect your intolerance.
El líder dio formidables declaraciones.
The leader made formidable declarations.
Mantener declaraciones de una línea
Keep one line statements

 

Búsquedas relacionadas : Retirar Las Tropas - Retirar Las Tropas - Todas Las Declaraciones - Contradiciendo Las Declaraciones - Declaraciones De Las - Retirar - Declaraciones Y Declaraciones - Retirar Las Acciones Legales - Hacer Todas Las Declaraciones - Procesamiento De Las Declaraciones - Las Declaraciones De Gastos - Las Declaraciones Del Etiquetado