Translation of "retire suavemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Suavemente - traducción : Suavemente - traducción : Suavemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Escalar suavemente
Smooth Scale
Tom cantó suavemente.
Tom sang softly.
Golpear suavemente... Name
Hit slowly...
Selección escalar suavemente
Selection Smooth Scale
Espero que retire esa palabra.
There is no doubt about that.
y debemos pisar suavemente.
And we should tread softly.
Escalar suavemente la imagen?
Smooth Scale Image?
Escalar suavemente la imagen
Smooth Scale Image
Escalar suavemente la selección?
Smooth Scale Selection?
Escalar suavemente la selección
Smooth Scale Selection
Retire el cartucho. Inserte uno nuevo.
Pop the cartridge out. Pop a new one in.
Ella cantó suavemente la canción.
She sang the song softly.
Llueve suavemente sobre la ciudad.
It rains softly on the town.
Llueve suavemente sobre la ciudad.
It rains softly on the city.
Trato de hacer todo suavemente.
I m trying to do everything very gently.
Crecerá la presión para que se retire.
Pressure will grow for him to step aside.
Rompa los huevos y retire las yemas.
Break the eggs and remove the yolks.
Él golpeó suavemente a la puerta.
He quietly knocked at the door.
Él golpeó suavemente a la puerta.
He quietly knocked on the door.
Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí.
Taking my arm, leaning lightly against me.
Tom besó suavemente a Mary en la mejilla.
Tom kissed Mary lightly on the cheek.
Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí.
Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.
a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967
(a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
The mother laid her baby on the bed softly.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.
I shut the door quietly so as not to wake the baby.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.
I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.
Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
Pour the dressing over the salad and toss gently.
La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
The priest's cassock billowed gently in the wind.
Monica suavemente puso su mano como encima de la suya.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Quisiera pedir oficialmente al Grupo Socialista que retire su propuesta de ayer.
Debates of the European Parliament
a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967, incluida Jerusalén Oriental
(a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem
Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza.
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella.
Ford, he called softly. For that was her name.
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB .
The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB .
Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .
Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName
Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden
Tampoco está claro lo que sucederá con esos precios cuando se retire la asistencia monetaria.
It is equally unclear what will happen to asset prices when monetary assistance is withdrawn.
Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.
Es mi sueño tener un hijo que se haga carga de mi negocio cuando me retire.
It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.
Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.
Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder.
KILLILEA (RDE). (EN) Quisiera pedirle que retire lo dicho y se disculpe ante la opinion pública irlan desa.
Question No 70 by Mr Harrison (H 1086 90)
He aquí algunos consejos de actuación Arranque suavemente esta página y conviértala en su marca páginas.
Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark.
No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.

 

Búsquedas relacionadas : Suavemente - Suavemente Y Suavemente - Retire Antes - No Retire - Cable Retire - Mover Suavemente - Revuelva Suavemente - Habla Suavemente - Caer Suavemente - Fluye Suavemente - Ve Suavemente