Translation of "se desvía fuertemente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| que desmiente y se desvía, | Who denied (the truth) and turned away. |
| que desmiente y se desvía, | The one who denied and turned away. |
| que desmiente y se desvía, | even he who cried lies, and turned away |
| que desmiente y se desvía, | Who belieth and turneth away. |
| que desmiente y se desvía, | Who denies and turns away. |
| que desmiente y se desvía, | He who denies and turns away. |
| que desmiente y se desvía, | who rejected the Truth, calling it falsehood and turned his back on it. |
| que desmiente y se desvía, | He who denieth and turneth away. |
| que desmiente y se desvía, | he who impugns God s prophets and turns his back. |
| que desmiente y se desvía, | who belied and turned away, |
| que desmiente y se desvía, | Who had denied and turned away. |
| que desmiente y se desvía, | except the wicked ones who have rejected the (Truth) and have turned away from it. |
| que desmiente y se desvía, | Who gives the lie (to the truth) and turns (his) back. |
| que desmiente y se desvía, | who denied the truth , and turned away. |
| que desmiente y se desvía, | Who give the lie to Truth and turn their backs. |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Have you thought that if he denies and turns away, |
| No te parece que desmiente y se desvía? | What is your opinion if he denies and turns away, how wretched will be his state! |
| No te parece que desmiente y se desvía? | What thinkest thou? If he cries lies, and turns away |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Bethinkest thou, if he belieth and turneth away? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Tell me if he (the disbeliever, Abu Jahl) denies (the truth, i.e. this Quran), and turns away? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Do you see how he disbelieved and turned away? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Did you consider what if he gives the lie (to the Truth) and turns away (from it)? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | tell me, should he call him a liar and turn away |
| No te parece que desmiente y se desvía? | What do you think? Have you seen if he belies and turns away, |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Have you seen if he denies and turns away |
| No te parece que desmiente y se desvía? | What will happen if the prohibiting rejects the Truth and turns away from it!? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Have you considered if he gives the lie to the truth and turns (his) back? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Do you see how he has denied the truth and turned away from it? |
| No te parece que desmiente y se desvía? | Seest thou if he denies (Truth) and turns away? |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. | And when We bestow Our Grace on man (the disbeliever), he turns away and becomes arrogant, far away from the Right Path. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. | When We bless the human being, he turns away and distances himself. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. | Yet when We bestow favors upon mankind he turns his back and withdraws to one side. |
| Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. | When We do favors to the human being, he disregards it and turns away from it. |
| Me apretó fuertemente la mano y se fue. | He held my hand firmly and left. |
| Agarra fuertemente. | Hold on. |
| Agarra fuertemente. | Hang on. |
| Abrazame fuertemente. | Hold me close. |
| hoy, fuertemente | today, strongly |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Then, when you have routed them, bind them firmly. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Take them as captives when they are defeated. |
| Te golpearon fuertemente. | You got hit hard. |
| Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente. | Economic alarms rarely ring so loudly. |
| piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
Búsquedas relacionadas : Se Desvía - Se Desvía - Se Desvía - Se Desvía De - Se Desvía Menos De - Se Refleja Fuertemente - Se Identifican Fuertemente - Se Centra Fuertemente - Se Asemeja Fuertemente - Se Oponía Fuertemente - Se Adhiere Fuertemente - Se Siente Fuertemente Sobre
