Solo estoy siendo realista.	I'm just being realistic.
Quiero seguir siendo bella	I want to say beautiful
quiero seguir siendo humana	I want to stay a human being,
No podemos seguir siendo amigos.	We can't be friends anymore.
Queremos seguir siendo lo que somos.	We wish to remain what we are.
Me rehúso a seguir siendo ignorado.	I refuse to be ignored any longer.
Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista.	They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes.
Europa no podrá seguir siendo el Santa Claus de los fracasados y bribones, para darles la oportunidad de seguir siendo unos fracasados y bribones.	Europe must not go on being a Father Christmas to failures and crooks.
A veces olvidar es muy importante para seguir siendo idealista.	You know, sometimes forgetting is so important to remain idealistic.
Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?	How can liberal democracies remain globally competitive?
Sé realista!	Be realistic!
Soy realista.	I'm realistic.
Tom es realista.	Tom is realistic.
Es imposible ser siempre un héroe, pero siempre puedes seguir siendo un hombre.	It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.
Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos.	And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.
Eso nunca fue realista.	That was never realistic.
Él es poco realista.	He is unrealistic.
Soy un hombre realista.	I'm a realistic person.
Soy una persona realista.	I'm a realistic person.
ásí será más realista .	It'll be more realer if she reads it.
Y se dijo a sí, Ahora estoy en Sídney, no necesito seguir siendo así.	Then she said to herself, I'm in Sydney now, I don't need to be like this anymore.
Ahora permítanme una cosa he sido realista he sido primero teórico y luego realista.	Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist.
Pero puede Europa seguir siendo un modelo si ya no es un actor geopolítico importante?	But can Europe remain a model if it is no longer a serious geopolitical actor?
Cuán realista es este sueño?	How realistic is this dream?
Toda estrategia debe ser realista.	Any strategy must be realistic.
Es un plan más realista.	It's a more realistic plan.
La muñeca era sorprendentemente realista.	The doll was surprisingly lifelike.
Los objetivos de nuestro asedio son, y deben seguir siendo, los señala dos por la ONU.	Of course, the Soviet Union and China are both acting in this way in their own interest, but what really counts today is that the Soviet Union and China are suporting us two important conditions for finally establishing with less difficulty a new and more just international order.
El informe, señor Presidente, es realista.	(Parliament adopted the resolution)
Aun si decidiera seguir siendo miembro de la UE, el Reino Unido seguirá alejándose ininterrumpidamente de Europa.	Even if it does retain its EU membership, the UK will continue to move steadily away from Europe.
No obstante, la estrategia debe seguir siendo la de la mujer del César, además de serlo, parecerlo .	However, the strategy must continue being the one of the woman of Caesar, besides being, looking like.
El sueño del primer presidente de Kirguistán de regresar a su patria deberá seguir siendo un sueño	Kyrgyzstan's First President Dreams of Returning to His Homeland. He Should Keep Dreaming. Global Voices
Esta parece ser ahora una posibilidad realista.	That now seems to be a realistic possibility.
Según Kissaka, esto puede ser poco realista	According to Kissaka, this may be unrealistic
Puede Israel seguir siendo un oasis de estabilidad, seguridad, modernidad y crecimiento económico en un entorno tan volátil?	Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?
Dos ex directores del Mossad se unieron al coro de israelíes para sostener que no debería seguir siendo Primer Ministro.	Two former Mossad directors joined a chorus of Israelis in arguing that he should no longer be prime minister.
Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista.	A good idea, provided that it will, prove realistic this time.
El presidente abandonó esa idea por no ser realista.	The president gave up the idea because it was not practical.
Jody Williams una visión realista para la paz mundial	Jody Williams A realistic vision for world peace
Podría seguir y seguir.	I could go on and on.
En relación con las medidas correctoras del Pacto , los mecanismos establecidos deben seguir siendo sólidos y creíbles en todos los aspectos .	As regards the corrective arm of the Pact , the mechanisms in place must remain strong and credible in all respects .
Euromaidán me enseñó que nada es más importante que seguir siendo humano incluso cuando el mundo entero se cae a pedazos	euromaidan taught me here's nothing more important than remaining Human even when the whole world is falling apart pic.twitter.com axq3IczRio Kateryna_Kruk ( Kateryna_Kruk) November 20, 2014
Pero ello no ha impedido a Luxemburgo labrar su destino a su modo y seguir siendo una nación con identidad propia.	That has not prevented Luxembourg from shaping its own destiny or from remaining a nation with an identity of its own.
Sé que no es realista esperar que Tom lo haga.	I know that it's unrealistic to expect Tom to do that.
El tema de fondo es que a menos que las economías emergentes puedan seguir siendo flexibles y adaptables, no podrán continuar emergiendo.	The bottom line is that unless emerging economies can ensure that they remain flexible and adaptable, they will not continue to emerge.

Búsquedas relacionadas : Quieren Seguir Siendo - Seguir Siendo Predominante - Seguir Siendo Miembro - Debe Seguir Siendo - Podría Seguir Siendo - Parecen Seguir Siendo - Deberá Seguir Siendo Eficaz - También Debe Seguir Siendo - Esforzará Por Seguir Siendo - Más Realista - Posibilidad Realista - Parece Realista

Muestra esta página en español