Translation of "si usted amablemente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amablemente - traducción : Amablemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.
Habló amablemente conmigo.
He spoke kindly with me.
Hablad con él amablemente!
Speak to him gently.
Hablad con él amablemente!
But speak to him nicely.
Respondió amablemente a la pregunta.
He responded kindly to the question.
Amablemente respondió a la pregunta.
He kindly answered the question.
Sé quien eres , me dijo amablemente.
I know who you are, he said kindly.
Ella amablemente me indicó el camino.
She kindly showed me the way.
que amablemente me prestaron de TED.
It's a kind loaner from TED.
Imaginen si mientras agito la botella de ketchup, alguien se acerca muy amablemente y la golpetea.
Imagine, as I shake the ketchup bottle, someone very kindly comes up to me and taps it on the back for me.
Max me ha donado amablemente su fotografía.
Max has kindly donated his photograph to me.
Si quiere participar usted debe
If you would like to participate, you should
Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.
If you help me, I'll try it again.
Si fuera cierto, qué haría usted?
If that were true, what would you do?
Avise usted si cambia de domicilio.
Let us know if you change your residence.
Si usted necesita ayuda, apenas pida.
If you need help, just ask.
Me pregunto si usted nos ayudaría.
I wonder if you'd help us.
Permítame saber si usted necesita más.
Let me know if you need more.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital.
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
Si yo fuera usted, no lo haría.
If I were you, I wouldn't do it.
Qué haría usted si perdiese su empleo?
What would you do, if you lost your job?
Sabe usted si Tom ya ha comido?
Do you know if Tom has already eaten?
Si no va tendrá usted que excusarse.
If you don't go, you'll have to apologize.
Si usted quiere hablar, levante la mano.
If you want to speak, raise your hand.
Le importa si me uno a usted?
Do you mind if I join you?
Usted puede usar mi ordenador si quiere.
You can use my computer if you want.
Yo puedo ir con usted si quiere.
I can come with you if you want me to.
Un comentario sobre si mismo. Usted elige...
A comment about yourself. You choose...
Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to send me home.
Jeff Bezoz me la prestó muy amablemente el año pasado,
Now, this was kindly lent to me by Jeff Bezos, from last year.
Qué debo decir si ella pregunta por usted?
How should I answer if she inquires after you?
Por si acaso lo necesita, lleve usted dinero.
Take some money just in case you need it.
Si usted necesita ayuda, no dude en llamarme.
If you need help, feel free to call me.
Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
He kindly took the trouble to see me home.
Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.
Hay dos maneras de vivir usted puede vivir como si nada es un milagro usted puede vivir como si todo es un milagro.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Para usted, es como si fueran todos los cristianos.
For you, this is like all Christians.
Si usted no quiere hablar sobre eso, intentaré entenderla.
If you don't want to bring that matter up, I'll try to understand you.
Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor.
But if you want engagement, self direction works better.
Usted quiere saber si soy un manifestante comprador, no?
You just want to know if I am shopping protester, right?
Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia,
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Si usted compra más de uno, ellos cantarán en armonía.
If you buy more than one, they'll sing in harmony.
Vendré a las tres si a usted le viene bien.
I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Si quiere usted hacer el trabajo bien, no se atropelle.
If you want to do a good job, don't rush through it.

 

Búsquedas relacionadas : Amablemente Como Usted - Si Usted - Si Usted - Si Usted Recomienda - Si Usted Ofrece - Si Usted Piensa - También, Si Usted - Si Usted Sabe - Si Usted Tiene - Si Usted Elige - Si Usted Acepta - Si Usted Permite - Si Usted Prefiere - Si Usted Encontró