Translation of "sobreviviente del holocausto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El único sobreviviente del choque fue una bebé. | The sole survivor of the crash was a baby. |
| Fue el último sobreviviente del primer parlamento canadiense. | Later in life, he was the last surviving member of the first Canadian parliament. |
| Tom fue el único sobreviviente. | Tom was the only survivor. |
| 60 7. Recordación del Holocausto | 60 7. Holocaust remembrance |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Mi hermana es una sobreviviente de cáncer. | My sister is a cancer survivor. |
| No soy sobreviviente de cáncer de mama. | I am not a breast cancer survivor. |
| Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. |
| Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación | This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. |
| Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Su vecino, Irán, es el sobreviviente por antonomasia. | Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. |
| Después de siete rondas fui la última sobreviviente. | After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. |
| Mujawayo es sobreviviente del genocidio tutsi en Ruanda y actualmente trabaja con sobrevivientes del genocidio como socióloga. | Mujawayo is a survivor of the Tutsi genocide in Rwanda and currently works with genocide survivors as a sociologist. |
| La poblacíon sobreviviente de Q'umarkaj tuvo que trasladarse al pueblo cercano de Santa Cruz del Quiché. | Location The ruins of the city are to the west of the modern city of Santa Cruz del Quiché. |
| Bueno, un periodista de CNN le preguntó a un sobreviviente del ataque en Garrisa ' TUVISTE MIEDO'? | So, a CNN Journalist asked a survivor from the Garrisa Attack 'WERE YOU SCARED'? |
| Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco. | My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. |
| Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos | He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces. |
| Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos | And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces. |
| Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto | Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings. He offered the burnt offering. |
| Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto | And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. |
| No tendrá prole ni descendiente en su pueblo, ni sobreviviente en sus moradas | He shall have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived. |
| No tendrá prole ni descendiente en su pueblo, ni sobreviviente en sus moradas | He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings. |
| Olvídese del holocausto nuclear es el tenedor de lo que hay que preocuparse. | Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about. |
| el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base | And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot, |
| El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la víctima por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar del holocausto | The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la víctima por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar del holocausto | And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering. |
| además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah | besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. |
| además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah | Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. |
| Su primer ópera sobreviviente, Cox and Box (1866), fue originalmente escrita para una interpretación privada. | His first surviving opera, Cox and Box (1866), was written for a private performance. |
| Sue Snell, la única sobreviviente al baile de graduación, aparece aquí como una consejera escolar. | Amy Irving reprised her role as Sue Snell, the only survivor of the prom and now a school counselor. |
| Og, rey de Basán, sobreviviente de los refaítas, quien residía en Astarot y en Edrei | and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei, |
| Og, rey de Basán, sobreviviente de los refaítas, quien residía en Astarot y en Edrei | And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei, |
| 3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico | 3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part |
| el altar del holocausto con todos sus utensilios y la fuente con su base | And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot. |
| El Holocausto fue un crimen de odio. | The Holocaust was a hate crime. |
| El sobreviviente del Ébola William Poopei narra el video contando la historia de como él y su hijo Patrick se contagiaron y recuperaron del ébola en Liberia. | Ebola survivor William Poopei narrates the video, telling the story of how he and his son, Patrick, contracted and recovered from Ebola in Liberia. |
| Colocó el altar del holocausto a la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión, y sobre él ofreció el holocausto y la ofrenda vegetal, como Jehovah había mandado a Moisés | He set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the Tent of Meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, as Yahweh commanded Moses. |
| Colocó el altar del holocausto a la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión, y sobre él ofreció el holocausto y la ofrenda vegetal, como Jehovah había mandado a Moisés | And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering as the LORD commanded Moses. |
| KiGossip.Com se pregunta por qué un periodista de CNN le preguntaría a un sobreviviente si tuvo miedo | KiGossip.Com wondered why a CNN journalist would ask a survivor if he she was scared |
| Los judíos no celebramos el holocausto, lo conmemoramos. | Jews don't celebrate the holocaust, they commemorate it. |
| Luego el rey Acaz dio orden al sacerdote Urías, diciendo En el altar grande quema el holocausto de la mañana y la ofrenda vegetal de la tarde, así como el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto de todo el pueblo de la tierra y su ofrenda y su libación. Esparce sobre él toda la sangre del holocausto y toda la sangre del sacrificio. Pero el altar de bronce será mío, para que yo determine. | King Ahaz commanded Urijah the priest, saying, On the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meal offering, and the king's burnt offering, and his meal offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meal offering, and their drink offerings and sprinkle on it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice but the bronze altar shall be for me to inquire by. |
| Luego el rey Acaz dio orden al sacerdote Urías, diciendo En el altar grande quema el holocausto de la mañana y la ofrenda vegetal de la tarde, así como el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto de todo el pueblo de la tierra y su ofrenda y su libación. Esparce sobre él toda la sangre del holocausto y toda la sangre del sacrificio. Pero el altar de bronce será mío, para que yo determine. | And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice and the brasen altar shall be for me to inquire by. |
| Como hijo de sobrevivientes del Holocausto, siempre he sentido una aversión intuitiva hacia el relativismo moral. | As the son of Holocaust survivors, I have always had an intuitive aversion to moral relativism. |
| La danza de nuestras miradas, el choque, halándonos por nuestras perforaciones perceptuales, luego el holocausto, holocausto. Anfitriones de presencias enfermas, heridas, perdidos, consumidos. | The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. |
Búsquedas relacionadas : Sobreviviente - Memoria Del Holocausto - Literatura Del Holocausto - Testimonio Del Holocausto - Víctimas Del Holocausto - Sobreviviente Del Naufragio - único Sobreviviente - Entidad Sobreviviente - único Sobreviviente - Esposa Sobreviviente - Socio Sobreviviente - único Sobreviviente
