Translation of "terminado el presente Convenio" to English language:

Dictionary Spanish-English

Presente - traducción :

Present

Terminado - traducción :

Completed

Terminado - traducción :

Finished

Terminado - traducción :

Terminated

Terminado - traducción :

Finished off

Keywords : Covenant Settlement Convention Plea Arrangement Hereby Introduce Present Past Myself Ended Finished Almost

Examples (External sources, not reviewed)

El texto del Convenio se adjunta como anexo 1 a la presente Decisión .	The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision .
23. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio	23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention
Como instrumento sucesor del Convenio de Dublín, el presente Reglamento tiene el mismo ámbito de aplicación territorial.	As the successor instrument to the Dublin Convention, this Regulation has the same territorial application as that Convention.
13. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio	13. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention
2. No obstante lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, la Convención prevalecerá sobre el Convenio del UNIDROIT sobre el Factoraje Internacional ( el Convenio de Ottawa ). Si la presente Convención no es aplicable a los derechos y obligaciones de un deudor, no impedirá que se aplique el Convenio de Ottawa en lo referente a los derechos y obligaciones de ese deudor.	2. Notwithstanding paragraph 1 of this article, this Convention prevails over the Unidroit Convention on International Factoring ( the Ottawa Convention ). To the extent that this Convention does not apply to the rights and obligations of a debtor, it does not preclude the application of the Ottawa Convention with respect to the rights and obligations of that debtor.
El verano ha terminado.	Summer has ended.
Configurar el terminado automático	Configuring autocomplete
Terminado por el usuario.	User terminated.
El juego ha terminado	The game has finished
El juego ha terminado.	The game is over.
No se autorizará excepción alguna del presente artículo a título del artículo 15 del Convenio x00BB .	No derogation from this Article shall be made under Article 15 of the Convention. x2019
Aquí ven el producto terminado.	Here's the product being built.
El trabajo está prácticamente terminado.	The work is practically finished.
Has terminado con el artículo?	Are you done with the paper?
Ha terminado con el teléfono?	Are you through with the phone?
El verano se ha terminado.	Summer has ended.
El segundo semestre ha terminado.	Second semester has ended.
El trabajo debería estar terminado.	The work should be finished.
El peligro aparentemente ha terminado.	The danger is apparently over.
Ya habían terminado el trabajo.	They have already finished that job.
El demonio se ha terminado.	The daemon has exited.
Terminado.	Done.
terminado	complete
Terminado	Complete
Terminado	Complete
Terminado	Finished
Terminado	Finished
Terminado	Done
Terminado.	Finished.
Terminado	Finished
Terminado	Complete
Terminado	Completed
Convenio monetario con el Vaticano	Monetary Agreement Vatican
Has terminado de hacer el equipaje?	Have you finished packing yet?
Has terminado de leer el libro?	Have you finished reading the book?
Tendré terminado el trabajo al mediodía.	I will have finished the work by noon.
Hemos terminado el trabajo para hoy.	We have finished the work for today.
Él ha terminado prácticamente el trabajo.	He has all but finished the work.
Espero que el trabajo esté terminado.	I hope the work is finished.
Pensaba que el juego había terminado.	I thought the game was over.
Pensé que el show había terminado.	I thought the show was over.
Ya casi he terminado el informe.	I'm almost done with the report.
Podríamos haber terminado para el almuerzo.	We could have been done by lunch here.
Este es el remolque, casi terminado.	That's the trailer, pretty much finished.
El torrent ha terminado de descargarseName	Torrent has finished downloading

Búsquedas relacionadas : Terminado El Colegio - Terminado El Empleo - Terminado El Empleo - El Trabajo Terminado - Terminado - Terminado - Terminado - El Convenio De Consejo - Convenio Sobre El Contrato - Convenio Sobre El Comercio

Muestra esta página en español