Translation of "todas las bases" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y corrió por todas las bases.
And he ran around the bases.
las bases del atrio alrededor, las bases de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor
the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court.
las bases del atrio alrededor, las bases de la entrada del atrio, todas las estacas del tabernáculo y todas las estacas del atrio alrededor
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases.
The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases.
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
and the ten bases, and the ten basins on the bases
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
He made also the bases, and the basins made he on the bases
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
And the ten bases, and ten lavers on the bases
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
He made also bases, and lavers made he upon the bases
Es esencial que todas las partes interesadas contribuyan a sentar bases sólidas para una recuperación sostenible .
It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery .
Las bases están sentadas.
The foundation is laid.
Es importante fortalecer las bases.
It is important to strengthen the foundation.
Las bases de datos de tablas han resuelto el ajedrez para todas las posiciones con seis o menos piezas (incluyendo los dos reyes).
By 2005, all chess positions with up to six pieces (including the two kings) had been solved.
Las bases de la energía europea
Europe s Energy Essentials
Introducción a las bases de datos
Introduction to Databases
Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base
The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.
Los 100 talentos de plata fueron fundidos para hacer las bases del santuario y las bases del velo, 100 bases por 100 talentos, un talento por base
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
Elimina las conexiones seleccionadas con las bases de datos
Remove selected database connections
Bases
Basics
Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos.
In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases.
Las siguientes bases de datos están soportadas actualmente
The following databases are currently supported
Eran, pues, ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases dos bases debajo de cada tablón
There were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets under every board two sockets.
Eran, pues, ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases dos bases debajo de cada tablón
And there were eight boards and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
Él sentó las bases para la World Wide Web.
He laid the groundwork for the World Wide Web.
Y esto crea las bases para la inteligencia emocional.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
Área de objetos de las bases de datos abiertas
Opened database objects area
De modo que habrá ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases dos bases debajo de un tablón y dos bases debajo de otro tablón
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets two sockets under one board, and two sockets under another board.
Bilbao, creo, muestra que uno puede tener ese tipo de expresión personal, y todavia toca todas las bases que son necesarias para acomodarse a la ciudad.
Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.
con sus cuarenta bases de plata dos bases debajo de un tablón y dos bases debajo de otro tablón
and their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.
con sus cuarenta bases de plata, dos bases debajo de un tablón y dos bases debajo de otro tablón
And their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.
con sus cuarenta bases de plata dos bases debajo de un tablón y dos bases debajo de otro tablón
And their forty sockets of silver two sockets under one board, and two sockets under another board.
Las bases de datos en uso no se pueden cerrar.
Could not close busy database.
Configurar las bases de datos para la gestión de paquetesName
Configure the databases for package management
Bases de datos
Use String Table
Bases de datos
Databases
Desde entonces, el partido ha seguido las bases del centralismo democrático.
Ever since, the party has functioned on the basis of democratic centralism.
Sus tallos y las bases de las flores están cubiertas por una pelusa pegajosa.
Its stems, and the bases of the flowers, are covered in short sticky hairs.
La revolución en las tecnologías de las comunicaciones digitales ha sentado las bases de este cambio.
The revolution in digital communication technology has underpinned this shift.
El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral.
The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory.
Cambiado el formato de las bases de datos sin copia de seguridad.
Changed format of no backup databases.
Las bases presupuesto para 1991 se pusieron ya en el año 1989.
The budget for 1991 had its foundations way back in late 1989.
Tengo muchas bases de datos
So there's multiple databases.
Creación de bases de datos
Database Creation
Bases de datos de kexi
kexi Databases
Construir bases de datos sencillas
Building Simple Databases
Creador de bases de datosComment
Database Creator

 

Búsquedas relacionadas : Cubrir Todas Las Bases - Todas Las Bases Cubiertas - Que Cubre Todas Las Bases - Bases Sobre Las - Sienta Las Bases - Desde Las Bases - Establece Las Bases - Sentando Las Bases - Sienta Las Bases - Sentar Las Bases - Sentado Las Bases - Sentar Las Bases - Sentado Las Bases - Sentó Las Bases