Translation of "un exceso de restos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Exceso - traducción :

Excess

Exceso - traducción :

Excessiveness

Exceso - traducción :

Glut

Keywords : Excess Overworked Excessive Baggage Wreckage Remnants Debris Remains Traces

Examples (External sources, not reviewed)

Esto es realmente un exceso.	They might have gone too far with this one.
Esto, señora, es realmente un exceso	Image tweeted by leducentete.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
De hecho, existe un exceso de oferta mundial de petróleo.	Indeed, there is a global glut of oil.
Quizá lo hice en exceso un poco.	Maybe I overdid it a little.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
Un museo en Argentina entrega los restos de un cacique a su pueblo	After More Than a Century, Argentinian Museum Returns Indigenous Chief's Remains to His People Global Voices
b) Restos explosivos de guerra	(b) Explosive remnants of war
Tienes exceso de trabajo.	You are overworked.
Primeramente, exceso de velocidad.	There is also the danger of a further increase in damage to the environment caused by air pollution from motor vehicles.
fuerte crecimiento económico , generando un exceso de oferta en algunos países .	The decline in 2001 was mostly due to weaker construction activity in the first half of the year , while there were signs of stabilisation in the second half .
Políticas monetarias no convencionales han generado un exceso gigantesco de liquidez.	Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity.
También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.	There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.
Puede contener restos de frutos secos.	May contain nuts.
Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables.	And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.
Aprovechaba todos los restos.	She made use of all the left overs.
En algún momento después de su descripción, los restos fragmentarios fueron mezclados con los restos originales de C. agilis , y un hueso del dedo del pie de C. agilis accidentalmente y probablemente la única parte holotipo de los restos que fueron localizados.	At some point after its description, the fragmentary remains were mixed up with the original remains of C. agilis , and a toe bone from C. agilis was accidentally thought to be the only part of the holotype remains that could be located.
Murió por exceso de trabajo.	He died from overwork.
Cuánto por kilo de exceso?	How much per kilo for excess?
El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente.	Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing.
El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso.	Debt overhang traps countries in a vicious circle.
Luego usaron esas ganancias como respaldo de un exceso de consumo sin precedentes.	They then used these gains to support a record consumption binge.
El paradero de sus restos es desconocido.	The location of his remains is unknown.
Los restos de una colisión entre enemigos.	The remains of a collision between enemies.
Esos son restos del almuerzo.	Those are the leftovers from lunch.
Tom se comió los restos.	Tom ate the leftovers.
Lo detuvieron por exceso de velocidad.	He was caught for speeding.
Fue imputado por exceso de velocidad.	He was charged with speeding.
Pero al mismo tiempo, debemos cuidarnos de un exceso de regulación o control gubernamental.	At the same time, we must guard against over regulation or government control.
El Rhamphorhynchus también tiene los restos de un pequeño pez, posiblemente Leptolepides , en su garganta.	The Rhamphorhynchus also has the remains of a small fish, possibly Leptolepides , in its throat.
No coma en exceso.	Don't eat too much.
Uno compensa en exceso.	You overcompensate.
Me comí los restos de anoche como almuerzo.	I ate last night's leftovers for lunch.
Así pues, se trata ciertamente de un exceso de velocidad en medio de la niebla.	In other words road transport is heading for disaster, and a dramatic increase in air pollution.
Nemegtomaia se conoce por restos relativamente buenos y un cráneo notablemente bien preservado.	Nemegtomaia is known from relatively good remains and a notably well preserved skull.
Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.	I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Comí los restos en el almuerzo.	I ate leftovers for lunch.
Sus restos descansan en el Cementerio Rakowicki de Cracovia.	He is buried in the Rakowicki Cemetery in Kraków.
2. No tranquilizar en exceso.	2. Don t over reassure.
Es peligroso beber en exceso.	It is dangerous to drink too much.
Quizá lo hice en exceso.	Maybe I overdid it.
Últimamente él toma en exceso.	He's drinking too much lately.
no lo haga en exceso	Don't overdo it.

Búsquedas relacionadas : Un Exceso - Un Exceso De - Un Exceso De - Restos - Con Un Exceso - Restos De - Un Exceso De Burocracia - Un Exceso De Suciedad - Un Exceso De Solicitudes - Un Exceso De Liquidez - Exceso - Exceso - Exceso

Muestra esta página en español