Translation of "víctimas del holocausto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Holocausto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Decide que las Naciones Unidas designen el 27 de enero Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto | 1. Resolves that the United Nations will designate 27 January as an annual International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust |
| 60 7. Recordación del Holocausto | 60 7. Holocaust remembrance |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Las cuatro mesas para el holocausto eran de piedra labrada, de un codo y medio de largo y un codo y medio de ancho y un codo de alto. Sobre ellas colocaban los instrumentos con que degollaban las víctimas del holocausto y del sacrificio | There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice. |
| Las cuatro mesas para el holocausto eran de piedra labrada, de un codo y medio de largo y un codo y medio de ancho y un codo de alto. Sobre ellas colocaban los instrumentos con que degollaban las víctimas del holocausto y del sacrificio | And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice. |
| Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. |
| Éste es el holocausto de cada sábado, además del holocausto continuo y de su libación | This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. |
| Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Luego fuimos víctimas del PRI. | Then we were victims of the PRI. |
| Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del Gobierno. | Victims of the hurricane received financial aid from the government. |
| Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos | He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces. |
| Después desollará la víctima del holocausto y la cortará en pedazos | And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces. |
| Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto | Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings. He offered the burnt offering. |
| Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto | And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. |
| Además del atacante, dos rehenes murieron víctimas del fuego cruzado. | Besides the gunman, two hostages were killed after getting caught in the crossfire. |
| Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo. | Black Americans continued to suffer from racism. |
| En este sentido, todos son víctimas del apartheid. | In that sense they are all victims of it. |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| 1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| El número exacto de víctimas del ELK es desconocido. | The exact number of victims of the KLA is not known. |
| Todos nuestros pensamientos están con las víctimas del ataque. | All our thoughts are with the victims of the attack. |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
| Olvídese del holocausto nuclear es el tenedor de lo que hay que preocuparse. | Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about. |
| el altar del holocausto y todos sus utensilios, la fuente y su base | And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot, |
| Monumento a las víctimas del terrorismo en Israel También tiene un monumento a las víctimas del terrorismo en Israel desde 1851 hasta la actualidad. | Victims of Acts of Terror Memorial The Victims of Acts of Terror Memorial is the main memorial for all victims of terrorism in Israel from 1851 until today. |
| Hay víctimas... | There are casualties |
| Después degollará el cordero en el lugar del santuario donde se degüellan las víctimas por el pecado y el holocausto. Como la ofrenda por el pecado, así también la ofrenda por la culpa es para el sacerdote. Es cosa muy sagrada | He shall kill the male lamb in the place where they kill the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering. It is most holy. |
| Después degollará el cordero en el lugar del santuario donde se degüellan las víctimas por el pecado y el holocausto. Como la ofrenda por el pecado, así también la ofrenda por la culpa es para el sacerdote. Es cosa muy sagrada | And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place for as the sin offering is the priest's, so is the trespass offering it is most holy |
| El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la víctima por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar del holocausto | The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering. |
| El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre de la víctima por el pecado, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar del holocausto | And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering. |
| además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah | besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. |
| además del holocausto del mes y de su ofrenda vegetal, y del holocausto continuo y de su ofrenda vegetal y sus libaciones, que conforme a lo establecido se ofrecen como grato olor, ofrenda quemada a Jehovah | Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the LORD. |
| 3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico | 3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part |
| el altar del holocausto con todos sus utensilios y la fuente con su base | And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot. |
| Cuántas víctimas hubo? | How many victims were there? |
| Hubo numerosas víctimas. | There were numerous victims. |
| El Holocausto fue un crimen de odio. | The Holocaust was a hate crime. |
| Según la corte, las leyes de Alemania en materia de libertad de expresión no protegían la campaña de PETA, porque hacer que quot el destino de las víctimas del Holocausto parezca banal y trivial quot era una ofensa contra la dignidad humana. | According to the court, Germany s laws on freedom of speech did not protect PETA s campaign, because to make the fate of the victims of the Holocaust appear banal and trivial was an offense against human dignity. |
| Cree que se ven como víctimas y son dependientes del gobierno. | He believes that they view themselves as victims and have become dependent on the government. |
| Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente. | A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday. |
| Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo. | The victims were cleared posthumously following the fall of communism. |
Búsquedas relacionadas : Memoria Del Holocausto - Literatura Del Holocausto - Sobreviviente Del Holocausto - Testimonio Del Holocausto - Víctimas - Víctimas - Víctimas - Víctimas Del Tránsito - Víctimas Del Nazismo - La Memoria Del Holocausto - La Negación Del Holocausto - Las Víctimas Del Conflicto - Holocausto Memorial Day
