Translation of "validez se extendía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Validez - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Originalmente se extendía también por la Rusia europea, Polonia y Escandinavia. | Its range in the wild originally extended through European Russia to Poland and Scandinavia. |
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba | The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward. |
| La frontera de los amorreos se extendía desde la cuesta de Acrabim, desde Sela hacia arriba | And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward. |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| En ese tiempo, la nave central se extendía hacia el sur y el coro era más amplio. | At that time, the nave was extended to the south and the choir was expanded. |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Sucedía que cuando alguno se acercaba para postrarse ante él, éste extendía su mano, lo asía y lo besaba | It was so, that when any man came near to do him obeisance, he put forth his hand, and took hold of him, and kissed him. |
| Sucedía que cuando alguno se acercaba para postrarse ante él, éste extendía su mano, lo asía y lo besaba | And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. Qué hombre más extraño! | He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man! |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| La firma es válida, pero no se conoce la validez de la clave. | The signature is valid, but the key's validity is unknown. |
| Sin embargo, su fama se extendía cada vez más, y se juntaban a él muchas multitudes para oírle y para ser sanadas de sus enfermedades | But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities. |
| Sin embargo, su fama se extendía cada vez más, y se juntaban a él muchas multitudes para oírle y para ser sanadas de sus enfermedades | But so much the more went there a fame abroad of him and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. | Default expiry age for articles in days. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| De modo más reciente, se han alzado dudas sobre la validez del trabajo de Griaule y Dieterlein. | More recently, doubts have been raised about the validity of Griaule and Dieterlein's work. |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
| Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. | Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. |
Búsquedas relacionadas : No Se Extendía - Influencia Se Extendía - Mirada Se Extendía - Influencia Se Extendía - Se Extendía A Través - Las Valoraciones Se Extendía - Que Se Extendía Desde - Extendía A Través - Validez General - Validez De - Validez Científica - Plena Validez - Validez General
