Translation of "vistas que quitan el aliento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando miramos fotos como esta, nos quitan el aliento, además de ayudarnos a respirar con el oxígeno que proveen los océanos.
When we look at pictures like this, they take our breath away, in addition to helping to give us breath by the oxygen that the oceans provide.
Para la joven rusa, su segunda estancia en Sudáfrica estuvo marcada por numerosos intercambios con las candidatas y por la posibilidad de volver a descubrir paisajes africanos que quitan el aliento .
For the young Russian, her second visit to South Africa has been made memorable by the many talks with candidates and the re discovery of landscapes in this country that take your breath away .
Andrew McAfee Los robots nos quitan el trabajo?
Andrew McAfee Are droids taking our jobs?
La India recobra el aliento
India s Second Wind
La verdad le arrebató el aliento.
The truth knocked the breath out of him.
Le huele el aliento a alcohol.
He has boozy breath.
Contuvo el aliento mientras miraba el partido.
He held his breath while watching the match.
Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos.
Remove it, the cart needs one donkey less.
Ahórrate tu aliento.
Save your breath.
Tengo mal aliento.
I have bad breath.
Llegó sin aliento.
He was out of breath when he got here.
Estoy sin aliento.
I'm out of breath.
Me quedé sin aliento.
I ran out of breath.
No desperdicies tu aliento.
Don't waste your breath.
Tom tiene mal aliento.
Tom has bad breath.
Te deja sin aliento.
She leaves you breathless.
Tom está sin aliento.
Tom is winded.
Tom parece sin aliento.
Tom looks winded.
Ahórrate tu aliento, Tom.
Save your breath, Tom.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.
He ran so fast that he was out of breath.
Su aliento apesta a alcohol.
His breath reeks of booze.
Su aliento marcó mi pelo.
His breath ticked my hair.
Tom se quedó sin aliento.
Tom gasped.
Él me dejó sin aliento.
He took my breath away.
Su aliento apesta a alcohol.
His breath reeks of alcohol.
Su aliento apesta a alcohol.
Her breath reeks of alcohol.
En ambos casos, el repunte resultó de corto aliento.
In both cases, the uptick proved to be short lived.
Le contó que era adoptado en su último aliento.
With his last breath, he told him he was adopted.
Le contó que era adoptado en su último aliento.
He told him he was adopted with his dying breath.
Vistas
Views
Vistas
View
nos quitan la identidad, cambian nuestras emociones y lo que nos constituye como personas.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.
Puedes ahorrarte el aliento. No tiene caso hablar con él.
You can save your breath. There is no use talking to him.
Ella vestía un hermoso vestido que te quitaría el aliento, con un profundo escote.
She wore an incredibly low cut, breathtakingly nice dress.
La verdad le dejó sin aliento.
The truth knocked the breath out of him.
Tom murmuraba algo bajo su aliento.
Tom was muttering something under his breath.
Recorrer las últimas vistas usadas Abre una lista que muestra las últimas vistas usadas.
Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views.
Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares.
I encourage people always to go visit these places.
El siete por ciento, aproximadamente, de quienes tienen graves trastornos depresivos se quitan la vida.
Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives.
Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
que mientras haya aliento en mí y el hálito de Dios esté en mi nariz
(For the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils)
que mientras haya aliento en mí y el hálito de Dios esté en mi nariz
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils
Vine corriendo todo el camino hasta aquí y estoy sin aliento.
I ran all the way here and I'm out of breath.
El aliento de fuego del dragón quemó a Mario del todo.
The dragon's fire breath burned Mario completely.
Si puedes ver tu aliento cuando exhalas, sabes que hace frío.
If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.

 

Búsquedas relacionadas : Quitan El Polvo - Vistas - Vistas - Vistas - Recuperar El Aliento - Tomar El Aliento - Recuperar El Aliento - Perder El Aliento - Recuperar El Aliento - Recuperar El Aliento - Recuperar El Aliento - Refrescar El Aliento