Translation of "a essential part" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transparency is an essential part of the solution. | La transparencia es una parte esencial de la solución. |
| konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde . | konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde . |
| Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet. | El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet. |
| It's part of the essential vocabulary of Japanese girls and means cute,' sweet.' | Eso pertenece al vocabulario de supervivencia de chicas japonesas y significa mona, linda |
| As human beings are social animals, friendship is an essential part of life. | Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida. |
| Growth is essential to bringing down public debt GDP ratios, and thus is a key part of fiscal stabilization. | El crecimiento es fundamental para reducir los indicadores de deuda pública respecto del PBI, y por lo tanto una parte clave de la estabilización fiscal. |
| important for monitoring conjunctural developments government sector represents a substantial part of non financial public sector accounts is essential . | important for monitoring conjunctural developments government sector represents a substantial part of non financial public sector accounts is essential . |
| It is , therefore , essential that fiscal consolidation is prioritised again as part of a comprehensive and growth friendly reform programme . | En consecuencia , resulta crucial dar nuevamente prioridad al saneamiento presupuestario en el contexto de un programa de reformas integral y orientado al crecimiento . |
| But Serbia claims that the province remains an essential part of its historical and cultural tradition. | Pero Serbia sostiene que la provincia sigue siendo una parte esencial de su tradición histórica y cultural. |
| An essential part of the German Carnival is the satire levelled at political and social events. | Una parte esencial del carnaval alemán es la sátira política y social, una sátira que no se anda con contemplaciones. |
| Thus , central bank independence is a feature of many industrialised countries today and is regarded as an essential part of a well functioning economy . | Por tanto , en la actualidad , la independencia del banco central es una característica de muchos países indistrializados y se considera un elemento clave del buen funcionamiento de la economía . |
| A European defence force is an essential part not only of the security of Europe's southern border but of Europe's general indépendance. | Esto se refiere tanto a residentes en Europa que no poseen la nacionalidad de un Estado miembro como a nacionales de Estados miembros que, debido al color de su piel, es más probable que queden sometidos a controles de identidad una vez que se supriman las fronteras interiores. |
| Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job . Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy . | 3.4 Para un banco central es indispensable establecer cauces de comunicación externa eficientes , puesto que ello contribuye a la efectividad y la credibilidad de la política monetaria . |
| Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | Asimismo , el sector público contribuye de forma significativa en la actividad económica , por lo que la información sobre sus cuentas financieras y no financieras es fundamental . |
| We have a number of essential reports. | Lamento enormemente que se haya solicitado. |
| Later, the crimes of the Nazis played an essential part in winning widespread acceptance of the concept of universal jurisdiction. | Más adelante, los crímenes de los nazis tuvieron un papel esencial en lograr que se reconociera generalizadamente el concepto de jurisdicción universal. |
| They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well. | Entienden, en ese contexto... libre... entienden que lo libre es una parte importante y esencial de la ecología cultural también. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| There's another essential part of the school's method, the staff says teaching in the students native language, Creole, instead of French. | El personal dijo que hay otra parte esencial en el método de la escuela Enseñar en creole, la lengua nativa de los estudiantes, en lugar de francés. |
| As underlined in NAT 676 at Point 1.7 Education in all its forms at all levels will form an essential part of the transition to a circular economy. | En el punto 1.7 del Dictamen NAT 676 se señala que La educación, en todas sus formas y niveles, constituirá una parte esencial de la transición hacia una economía circular. |
| At European level, it plays an essential part in creating a European identity and should be an effective tool in bringing people together when new Member States join. | En este último caso, el voluntariado contribuye de forma importante a la creación de una identidad europea y ha de ser un instrumento eficaz de acercamiento de los pueblos cuando se adhieran nuevos Estados miembros. |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial . |
| This is the essential banchan of a standard Korean meal. | Este es el esencial banchan de una comida estándar coreana. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| Governments are essential to the establishment of security, justice, property rights, and contract enforcement, all of which are essential to a market economy. | Los gobiernos son esenciales para establecer la seguridad, la justicia, los derechos de propiedad y el cumplimiento de los contratos, todo lo cual es vital para la economía de mercado. |
| Some other species of birds, such as the woodpecker finch of the Galapagos Islands, use particular tools as an essential part of their foraging behavior. | Uso de herramientas Algunas especies, como el pinzón carpintero de las Galápagos, usan herramientas particulares como una parte esencial de su comportamiento de búsqueda de comida. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | En muchos sentidos, el EI es un híbrido en parte movimiento, red y organización. |
| That solidarity played a fundamental role in paving the way for progress towards a reunified and free Europe and continues to play an essential part in the 'new Europe' we saw being consecrated in Paris. | Sin embargo, no dispondremos de los instrumentos y premisas necesarios para dar este salto y restablecer una especie de alianza entre la humanidad y la naturaleza si antes no damos otro, aún más formidable y decisivo, en materia de investigación y desarrollo tecnológico en el campo del medio ambiente. |
| Russia is Europe s neighbor, which means a modus vivendi is essential. | Rusia es el vecino de Europa, lo que implica que un modus vivendi es esencial. |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| It's organic and it's essential. | Hay es orgánica y es esencial. |
| Fiscal rules are essential for the proper functioning of a monetary union . | La existencia de normas presupuestarias es de capital importancia para el buen funcionamiento de una unión monetaria . |
| Fixing impaired banking systems after a crisis is both essential and achievable. | La reparación de los sistemas bancarios dañados después de una crisis es a un tiempo esencial y alcanzable. |
| It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil. | Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado. |
Related searches : Essential Part - An Essential Part - Most Essential Part - Constitutes A Part - A Natural Part - Has A Part - A Part De - Share A Part - Constitute A Part - Only A Part - Plays A Part - A Main Part - A Certain Part
