Translation of "a message saying" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Message - translation :

Saying - translation :

Keywords : Recado Recibí Texto Deje Recibí Decía Dicen Dices Diciendo Digo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom left a message saying he'd be late.	Tom dejó un mensaje diciendo que llegaría tarde.
A popup message in WhatsApp appeared, saying Urgent.	Apareció un mensaje en WhatsApp, que decía Urgente.
And a message saying, Hey, it's me. I miss you.	Y un mensaje diciendo, Hola, soy yo. Te extraño.
The priest frantically came into the church saying he had a message from God.	El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios.
I see a message saying Serial line is looped back. What does this mean?	He visto un mensaje que dice Serial line is looped back. Qué significa?
And they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.	y recibe un mensaje que dice la persona uno te envió esta suma de dinero.
The collective used a Coca Cola warehouse in Cape Town to paint a message of support to Palestinians saying Coke Is Blood From Gaza	El colectivo usó un depósito de Coca Cola en Ciudad del Cabo para pintar un mensaje de apoyo a los palestinos que decía La Coca Cola es sangre de Gaza
Delivering a message.	Por los que lanzan una amonestación
A clear message.	Éste es un comunicado.
Leave a message.	Deje un mensaje.
Leave a message.	Deja un mensaje.
Composing a Message	Editando un mensaje
Sends a message.	Envía un mensaje.
Composing a Message	Redacción de un mensaje
Show a message	Mostrar un mensaje
Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.	o en realidad les está transfiriendo un importante mensaje, que dice Vamos, tenéis que tocar lo que dice la partitura.
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.	Pero sus ciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo 'No queremos que éste reine sobre nosotros.
Then Haggai, Yahweh's messenger, spoke Yahweh's message to the people, saying, I am with you, says Yahweh.	Entonces Hageo, mensajero de Jehovah, habló al pueblo con el mensaje de Jehovah, diciendo Yo estoy con vosotros , dice Jehovah
You have a message.	Tiene usted un mensaje.
Send Tom a message.	Mándale un mensaje a Tom.
Send Tom a message.	Mándele un mensaje a Tom.
Send Tom a message.	Mándenle un mensaje a Tom.
Display a message box	Mostrar un cuadro de mensaje
Someone typed a message.	Alguien ha escrito un mensaje.
Message format This is the general structure of a SYNOP message.	Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached	Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje.
Show a message in a popup	Mostrar un mensaje en una ventana emergente
This is a message for those with me, and a message of those before me.	Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Message New message to	Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted	Borrar Mensaje Mensaje borrado
A Message to be delivered!	Éste es un comunicado.
Then spread abroad a Message,	Por los que lanzan una amonestación
May I take a message?	Puedo tomar su mensaje?
Mother left me a message.	Mamá me ha dejado un mensaje.
Can I leave a message?	Puedo dejar un mensaje?
May I leave a message?	Puedo dejar un recado?
May I leave a message?	Puedo dejar un mensaje?
He sent her a message.	Él le envió un mensaje.
She sent him a message.	Le envió un mensaje.
Tom sent Mary a message.	Tom le envió un mensaje a Mary.
Tom left Mary a message.	Tom le dejó un mensaje a Mary.
Tom gave Mary a message.	Tom le entregó un mensaje a Mary.
I can take a message.	Puedo tomar un recado.
I left you a message.	Te dejé un mensaje.

Muestra esta página en español