Translation of "in a struggle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Struggle - translation :

Keywords : Forcejeo Luchas Luchan Lucha Signos

Examples (External sources, not reviewed)

A symbol of struggle.	Todo un símbolo de lucha.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.	El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.	Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.	Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha.
Don't struggle.	No forcejees.
Global struggle	Lucha global
Now this is a very complicated struggle.	Pero esta es una lucha muy complicada.
So there's a struggle within the team.	Así que hay una lucha dentro del equipo.
So a fundamental strategic struggle is now a given.	Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental.
Syria s Hijacked Struggle	La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Struggle in His Way in order that you are prosperous.	Combatid por Su causa! Quizás, así, prosperéis.
Anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Los manifestantes antigolpistas levantan sus manos con el saludo de tres dedos como símbolo de lucha.
That fight seemed like a life or death struggle.	Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools	Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
A nation and a people that have to struggle in order just to survive have other priorities.	Un país y un pueblo que luchan para sobrevivir tienen otras prioridades.
By the end of the century, peasants were citing it in a struggle against injustice.	Cuando el siglo llegaba a su fin, ya lo citaban los plebeyos en sus luchas contra la injusticia.
The struggle for influence in Ukraine is a game that Putin cannot afford to lose.	La lucha por la influencia en Ucrania es un juego que Putin no puede permitirse perder.
A country s struggle for identity can shape its strategic behavior.	La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico.
In 1993 they declared the end of the armed struggle.	En 1993 declararon el fin de su lucha armada,
The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia.	The Great Game The Struggle for Empire in Central Asia.
Hate crime in Federal law, is a legacy from the period of struggle for civil rights.	El crimen de odio en el Derecho federal estadounidense se heredó de la época de la lucha por los derechos civiles.
New Arab leaders will struggle mightily with the public s rising expectations, and their willingness to get behind a peace process will take a backseat to that struggle.	Unos nuevos dirigentes árabes estarán totalmente acaparados con la necesidad de satisfacer las esperanzas en aumento del público y su disposición para apoyar un proceso de paz pasará a nbsp segundo plano.
But a crisis wracked government will struggle to manage multiple demands.	Pero un gobierno aquejado por la crisis tendrá problemas para lidiar con múltiples demandas.
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.	Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios.
The two most powerful words when we're in struggle me too.	Las dos palabras más poderosas cuando estamos en lucha Yo también.
Universal jurisdiction originated in Greek and Roman times in the struggle against piracy.	La jurisdicción internacional tiene sus raíces en los tiempos griegos y romanos, en el contexto de la lucha contra los piratas.
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Sometimes I struggle to speak English.	A veces me cuesta hablar inglés.
We really struggle to do this.	Realmente luchamos para lograrlo.
And she said, What's the struggle?	Y me dijo Qué te incomoda?
The struggle may not be easy.	Puede que la lucha no sea fácil.
'The struggle of memory against forgetting'	'La lucha de la memoria contra el olvido'
Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle.	Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha.
A great struggle went on between the Angas and its eastern neighbors.	Una gran lucha continuó entre los angas y sus vecinos del este.
Human history is in the first instance about the struggle for power.	En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila.
But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings	Traed a la memoria los días del pasado en los cuales, después de haber sido iluminados, soportasteis gran conflicto y aflicciones
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
And I thought, Well, what's the struggle?	Pensé Bueno, cuál es el problema?
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .	Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods	Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible

Muestra esta página en español