Translation of "many other countries" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And in many other countries this is happening. | Esto también ocurre en muchos otros países. |
| Many other Latin American countries are in similar situations. | Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares. |
| However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries. | Sin embargo, en otros aspectos ya han superado los niveles de muchos países occidentales. |
| It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries. | Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más. |
| But Germans, like many other rich countries citizens, are not producing enough children. | Pero los alemanes, como muchos otros ciudadanos de países ricos, no producen suficientes niños. |
| (Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.) | (En muchos otros países por ejemplo, España existe el mismo problema con los datos.) |
| Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge. | Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante. |
| Why are there so many more U. S. cities than in other countries? | Por qué hay muchas más ciudades de los EE. UU. que de otros países? |
| Today, in Sweden and other rich countries, people are using so many different machines. | Hoy, en Suecia y en otros países ricos, la gente usa máquinas muy diferentes. |
| The media landscape in Serbia mirrors that of many other countries in the region. | El entorno de los medios en Serbia refleja el de muchos otros países en la región. |
| Many Yemenis have been seeking refugee in other poor neighbouring countries that welcomed them. | Muchos yemeníes han estado buscando refugio en otros países vecinos pobres que los han recibido. |
| What the Greeks call democracy comes across in many other equally democratic countries as irresponsible unilateralism. | Lo que los griegos llaman democracia da la impresión en muchos otros países igualmente democráticos de ser un unilateralismo irresponsable. |
| Second, unlike many other small countries, Mauritius has decided that most military spending is a waste. | En segundo lugar, a diferencia de muchos otros países pequeños, Mauricio ha decidido que la mayor parte del gasto militar es un desperdicio. |
| Subsequently, the existence of similar structures in many other European countries also came to our knowledge. | Por otra parte, no dispone la Comisión de elementos de juicio lo suficientemente claros y terminantes para pronunciarse respecto de las alegaciones que se han hecho en relación con el Brasil y Pakistán. |
| Many countries depend on agriculture. | Muchos países dependen de la agricultura. |
| You, John, know many countries. | Tú, John, conoces muchos países. |
| Many factors contribute to America s health lag, with lessons that are relevant for other countries as well. | Muchos factores contribuyen al rezago de la salud en Estados Unidos, y son factores que brindan también lecciones relevantes para otros países. |
| Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources. | Japón, como muchos otros países, siempre ha resistido con unos recursos naturales limitados y garantizando nuevas fuentes de energía. |
| As in many other countries, online fraud and financial scams indeed are a persistent threat in Tanzania. | Al igual que en muchos otros países, el fraude informático y la estafa financiera son, de hecho, una amenaza constante dentro de Tanzania. |
| English is spoken in many countries. | El inglés se habla en muchos países. |
| English is spoken in many countries. | El inglés se habla en varios países. |
| Many countries are experiencing similar problems. | Muchos países están experimentando problemas similares. |
| Many countries have laws prohibiting smoking. | Muchos países tienen leyes que prohíben fumar. |
| Many countries have abolished capital punishment. | Muchos países han abolido la pena capital. |
| Japan trades with many foreign countries. | Japón comercia con muchos países. |
| He visited many countries in Asia. | Él visitó muchos países en Asia. |
| Cockfighting is illegal in many countries. | Las peleas de gallos son ilegales en muchos países. |
| Cockfighting is banned in many countries. | Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países. |
| Spanish is spoken in many countries. | El español es hablado en muchos países. |
| This game exists in many countries. | Ese juego existe en muchos pasíes. |
| Many other countries including the United Kingdom are now following Bhutan s lead in surveying their citizenry about life satisfaction. | Muchos otros países incluido el Reino Unido siguen el liderazgo de Bután y realizan estudios sobre la satisfacción de sus ciudadanos con sus vidas. |
| Although southeast European countries are progressive in many other ways, the decline of women's reproductive rights in some Western Balkan countries has been a worrying trend. | Aunque los países de Europa sur oriental son progresistas en muchas maneras, la disminución de los derechos reproductivos de las mujeres en algunos países de los Balcanes Occidentales han experimentado una tendencia preocupante. |
| Other EEA countries 3 . | Otros países del EEE 3 . |
| Anti immigration political parties have made large inroads in countries like France and the United Kingdom, and are a major force in many other countries as well. | Los partidos políticos que están en contra de la inmigración han hecho grandes incursiones en países como Francia y el Reino Unido, y también son una fuerza importante en otros muchos países. |
| I have many friends in foreign countries. | Tengo muchos amigos en el extranjero. |
| I have many friends in foreign countries. | Tengo muchos amigos extranjeros. |
| But it is in so many countries. | Pero es así en muchos países. |
| This question has long framed public debate about alcohol, tobacco, gambling, and other goods and services in many countries worldwide. | Durante mucho tiempo el debate público sobre el alcohol, el tabaco, las apuestas y otros bienes y servicios se ha centrado alrededor de esta pregunta en muchos países del mundo. |
| At the other end, conservatism in many European countries has historically veered too close for comfort to right wing extremism. | En el otro límite, en muchos países europeos el conservadurismo ha virado históricamente hasta un punto demasiado cercano al extremismo de derecha como para estar tranquilos. |
| Since the collapse of the Eastern Bloc, many tourists have appeared from Hungary, Romania, and other former Eastern Bloc countries. | Con el colapso del Bloque Oriental, muchos turistas provienen de Hungría, Rumania y otros países del bloque soviético. |
| This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. | Este vehículo, al igual que muchos otros diseños soviéticos, se ha exportado ampliamente y está en uso en al menos 45 países. |
| Other countries have done so. | Otros países lo han hecho. |
| Or is it other countries? | o también en otros países? |
| Many other economic problems loom. | Quedan muchos otros problemas económicos. |
| There are many other groupings. | Hay muchas otras agrupaciones. |
Related searches : Many Countries - Other Countries - Visit Many Countries - In Many Countries - Across Many Countries - Many European Countries - Most Other Countries - Several Other Countries - Other Countries Worldwide - Unlike Other Countries - All Other Countries - Other Beneficiary Countries - In Other Countries - Other European Countries
