Translation of "act on impulse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impulse - translation :

Keywords : Impulso Impulsiva Impulsivo Irresistible Impulsos

Examples (External sources, not reviewed)

Impulse	Impulsoimage noise type
On a sudden impulse, I returned to my home town.	En un arranque me volví a mi pueblo.
The nine year old put an impulse on every four notes.	El de nueve años, el de nueve años pone un acento cada cuatro notas.
And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.	Y el de once años, un acento en toda la frase.
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?	John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
Act on	Actuar sobre
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.	Verán, la primera vez tocaba con un acento en cada nota.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
The fiscal and monetary impulse supported a rapid recovery.	Este impulso fiscal y monetario fue la base de una rápida recuperación.
And the second, with an impulse every other note.	Y la segunda con un acento nota por medio.
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.	Y todavía no hemos creado la oportunidad para ahorrar impulsivamente.
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.	Cuando las expectativas de éxito inmediato no se cumplieron, el impulso romántico se marchitó.
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.	En este ejemplo cada impuso eléctrico, cada desviación de la traza, es causado por un breve pulso de luz.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.	El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
I will act on your advice.	Actuaré según tu consejo.
France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse.	Francia, después de todo, ha estado definida durante mucho tiempo por un fuerte impulso igualitario.
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.	Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.	Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Since the accessory pathway does not have the impulse slowing properties of the AV node, the electrical impulse first activates the ventricles via the accessory pathway, and immediately afterwards via the AV node.	Puesto que la vía accesoria no frena el impulso eléctrico (cosa que sí hace el nódulo AV), éste activa primero los ventrículos mediante la vía accesoria, e inmediatamente después mediante el nódulo AV.
And a thousand years later, this impulse to notate took an entirely different form.	Y miles de años después, el impulso de anotar tomó una forma completamente distinta.
The impulse for the creation of micro credits in Spain and in the rest of the world has followed the path started years ago by Muhammad Yunus, highlighted Mrs. Sofia as an act of justice and recognition.	El impulso en la concepción de los microcréditos en España y en el resto del mundo ha seguido la senda iniciada hace años de forma pionera por Muhammad Yunus, resalto Doña Sofía como un acto de justicia y reconocimiento debido .
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.	Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
You should act on the doctor's advice at once.	Deberías seguir el consejo del médico de inmediato.
The president urged employees to act on their initiative.	El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.
On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act.	El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje.
However, the king did not act on his recommendations.	Sin embargo, el rey decidió no actuar sobre sus recomendaciones.
Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse.	Bernie Sanders el socialista y Donald Trump el plutócrata abordan en gran medida el mismo impulso.
Seest thou such a one as taketh for his god his own passion (or impulse)?	Qué te parece quien ha divinizado su pasión?
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.	Ahora, el márketing ha hecho un muy muy buen trabajo al crear oportunidades para comprar impulsivamente.
And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.	Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
When these neurons interact, the chemical reaction emits an electrical impulse, which can be measured.	Cuando las neuronas interactúan la reacción química emite un impulso eléctrico el cual puede medirse.
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended 10 and the Act ( 1998 1404 ) on Foreign Exchange Policy .	la Ley del Sveriges Riksbank ( 1988 I385 ) , según texto modificado10 , y la ley ( 1998 1404 ) sobre política de tipo de cambio11 .
In 1989, the band released their second album, Consuming Impulse , a turn toward to death metal.	En 1989 la banda lanza su segundo álbum, Consuming Impulse el cual dio un giro hacia el death metal.
Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war.	Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra.
on any proposed Union act in its field of competence ,	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en su ámbito de competencia
on any proposed Union act in areas within its powers	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión comprendido en el ámbito de sus atribuciones
on any proposed Union act in areas within its powers	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en el ámbito de sus atribuciones
We need to act like the future depends on it.	Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.
Banksy Visits Gaza, Calls on World to Act Global Voices	Banksy visitó Gaza y le pidió al mundo que actúe
Votes (Single Act) Reports by Mr Donnelly on German unification	Votaciones (Acta Única)
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.

Muestra esta página en español