Translation of "act provides that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Provee Proporciona Suministra Brinda Ofrece Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

The Council shall act by a qualified majority except where the Constitution provides otherwise.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada, excepto cuando la Constitución disponga otra cosa.
Where Part III provides for the Council to act by unanimity in a given area or case, the European Council may adopt a European decision authorising the Council to act by a qualified majority in that area or in that case.	Cuando la Parte III disponga que el Consejo se pronuncie por unanimidad en un ámbito o en un caso determinado, el Consejo Europeo podrá adoptar una decisión europea que autorice al Consejo a pronunciarse por mayoría cualificada en dicho ámbito o en dicho caso.
In the text, Kant provides a groundbreaking argument that the rightness of an action is determined by the character of the principle that a person chooses to act upon.	En el texto, Kant provee de un argumento innovador que lo correcto de una acción está determinado por el carácter del principio por el cual una persona decida actuar.
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.	Se pronunciará a propuesta de la Comisión en todos los casos en que la Constitución disponga que el Consejo adopte actos a propuesta de la Comisión.
Don't act like that.	No actúes así.
That is how they act.	Así es como hacen.
A KMobileTools service that provides address book functions	Description
us assume that a bank provides long term fixed	us assume that a bank provides long term fixed
This is a float item that provides a compass.	Este es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.	Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula.
Allah provides for it, as (He provides) for you.	Alá se encarga de él y del vuestro.
In that case , it shall act unanimously .	En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . .
That will be a difficult balancing act.	Esa equilibración resultará difícil.
Moses replied I committed that act erringly.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Life provides me with new opportunities that I must seize.	La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar.
This is a float item that provides a map scale.	Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
This is a float item that provides an overview map.	Este es un elemento flotante que muestra un mapa de vista general.
This is a float item that provides an overview map.	Éste es un elemento flotante que muestra un mapa de vista general.
This is a float item that provides a map scale.	Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
A D Bus service that provides an interface to cvs	Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName
A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if	El Estado que coacciona a otro para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si
Nay. Those that keep their plighted faith and act aright, verily Allah loves those who act aright.	Si uno cumple su promesa y teme a Alá,... Alá ama quienes le temen.
Act justly, that is nearer to God fearing.	Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
He must be crazy to act like that.	Tiene que estar loco para actuar de esa manera.
Getting what provides	Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense
Got what provides	Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
Mexico provides further proof that the market alone is not enough.	El ejemplo de México demuestra también que el mercado, por sí solo, no basta.
I don't think that technology provides us with everything we need.	No creo que la tecnología nos proporcione todo lo que necesitamos.
But here comes nature that provides us with a good spider.	Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena.
A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.	Un widget que proporciona varias solapas que a su vez pueden contener otros widgets.
(a) To cease that act, if it is continuing	a) A ponerle fin, si ese hecho continúa
Send us back so that we may act righteously.	Haznos volver para que hagamos obras buenas!
He must be a gentleman to act that way.	Él debe ser un caballero para actuar de esa forma.
If you're going to act like that, I'm leaving.	Si vas a actuar de esa manera yo me voy.
I had never seen Tom act like that before.	Nunca había visto a Tom actuar así antes.
Applets that act as the container for the plasmoids	Applets que actúan como contenedor de los plasmoids
I think that definitely infringes the Single European Act.	Creo que esto constituye un claro quebrantamiento del Acta Única Europea.
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data where an act of Community law provides for the transmission of such data .	Para impedir la transmisión de datos confidenciales no podrán invocarse las normas nacionales sobre el secreto estadístico si un acto de Derecho comunitario prevé la transmisión de tales datos .
provides networktransparency via KIO,	Proporciona transparencia de red a través de KIO.
provides an overview of the various goods that have served as money	provides an overview of the various goods that have served as money
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .	Consideramos que la auditoría que hemos llevado a cabo constituye un fundamento sólido para emitir nuestra opinión .
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.	Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple.
Valid consent by a State to the commission of a given act by another State precludes the wrongfulness of that act in relation to the former State to the extent that the act remains within the limits of that consent.	El consentimiento válido de un Estado a la comisión por otro Estado de un hecho determinado excluye la ilicitud de tal hecho en relación con el primer Estado en la medida en que el hecho permanece dentro de los límites de dicho consentimiento.

Muestra esta página en español