Translation of "active or not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Active - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Activas Actividad

Examples (External sources, not reviewed)

There is no active document or it is not saved.	No hay ningún documento activo o no ha sido guardado.
Switches to the active session for the user q , or lists all active sessions if q is not provided	Cambia a la sesión activa para el usuario q , o lista todas las sesiones activas si no se indica q
No active jobs or notifications	No hay tareas o notificaciones activas
The Commission has an active role to play in this area, but this active role does not always produce rapid or effective results.	El Parlamento considera, justamente, que dicho informe debería presentarse durante el primer trimestre de cada año.
Could Not Determine Active Project	Imposible determinar el proyecto activo
The book or page that is currently active.	El libro o página actualmente en uso.
Print data from the active table or query	Imprimir los datos de la tabla o de la consulta activa
Prints data from the active table or query.	Imprime los datos de la tabla o de la consulta activa.
Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting.	Seleccione el conjunto de canales activos. Solamente serán visibles los canales activos, filtrados o afectados por la pintura.
10 or greater are considered to be very active.	10 o más se considera mucho más activo.
Show print preview for the active table or query	Mostrar la vista preliminar de la tabla o de la consulta activa
Shows print preview for the active table or query.	Muestra la vista preliminar de la tabla o de la consulta activa.
KStars did not find any active telescopes.	KStars no encontró ningún telescopio activo.
Do not sync when screensaver is active	No sincronizar cuando el salvapantallas esté activo
Show page setup for printing the active table or query	Muestra la configuración de la página para imprimir la tabla o la consulta activa
Shows page setup for printing the active table or query.	Muestra la configuración de la página para imprimir la tabla o la consulta activa.
He's not as active as he used to be.	Él no es tan activo como solía ser.
Removal of the active desktop theme is not allowed.	El borrado del tema predeterminado de KDE no está permitido.
To remove an active view from konqueror 's window use the Ctrl Shift R shortcut, or the Menubar Window Remove Active View option, or RMB click on the Status Bar and choose the Remove Active View option from the resulting menu.	Para borrar una vista activa de la ventana de konqueror utilice el acceso rápido Ctrl Shift R, o la opción Ventana Eliminar vista activa en la barra de menús, o pulse con el botón derecho del ratón en la barra de estado y seleccione la opción Eliminar vista activa del menú mostrado.
Export data from the active table or query data to a file	Exportar los datos de la tabla o de la consulta activa en un archivo
Exports data from the active table or query data to a file.	Exporta los datos de la tabla o de la consulta activa en un archivo.
He is not the active person he used to be.	Él no es tan activo como solía ser.
Most likely this is not wanted during a merge. Do you want to disable these settings or continue with these settings active?	Most likely this is not wanted during a merge. Do you want to disable these settings or continue with these settings active?
Active	Activo
active	active
active	activa
Active	Activo
Active	Activa
Active	Activasshow only keys with at least marginal trust
Active	ActivoCode breakpoint
Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.	Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana activa.
Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window.	Comportamiento al pulsar con el botón derecho en el borde o título de una ventana activa.
Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window.	Comportamiento al pulsar con el botón central en el borde o título de una ventana activa.
Cannot pick a color as the active layer is not visible.	No se puede elegir el color porque la capa activa no está visible.
Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating.	Observen, por ejemplo el activo debate sobre la aceleración o desaceleración del progreso tecnológico.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.	Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente.
View active	Ver activo
active task	tarea activa
Active console	Consola activa
Active filters	Filtros activos
Active filter	Filtro activo
Active Torrents	Torrents activos
Active Downloads	Descargas activas
Active Uploads	Envíos activos
Scheduler Active	Planificador activo

Muestra esta página en español