Translation of "advances from demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

From - translation :

Keywords : Avances Insinuaciones Avanza Tecnológicos Proposiciones Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

We demand nothing from you.	No te pedimos sustento.
Every technology advances.	Toda tecnología avanza.
Assessing unsatisfied demand from the projects.	la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos.
Advances in Fingerprinting Technology .	Advances in Fingerprinting Technology .
Advances , loans , other minor items .	Anticipos , préstamos , otras partidas menores .
The night as it advances,	Por la noche cuando transcurre...
those who demand a full measure from others	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Recent advances in medicine are remarkable.	Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Certainly many advances, many lives saved.	Sin duda, muchos avances y muchas vidas salvadas.
7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective .	Los avances tecnológicos indican que estas características de los sistemas pueden justificarse desde una perspectiva de costes .
We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start.	No podemos tener avances en tecnología en el futuro a no ser que integremos el diseño desde el principio.
Demand from the infidels what you have spent as dowries , and let the faithless demand from you what they have spent as dowries .	Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de Alá.
The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point .	La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales .
I would drive it and demand things from it.	Lo manejaría y le demandaría cosas.
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.	Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.
The recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente se alcanza a sí mismo y avanza.
If you turn away from me, remember I demand no recompense from you.	Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario.
This shifted demand away from imports toward domestically produced goods.	Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa.
Where does their demand for my unconditional support come from?	De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional?
Concerned citizens immediately started to demand answers from the authorities	De manera inmediata ciudadanos preocupados comenzaron a pedir respuestas por parte de las autoridades
The cost of making these advances is enormous.	El coste para lograr adelantos es enorme.
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,	Reconociendo que el apoyo internacional puede ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse de los adelantos tecnológicos y puede aumentar su capacidad productiva,
PISA has already prompted important advances in education worldwide.	La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.
Human rights advances have been made despite official opposition.	Los avances en materia de derechos humanos se han logrado a pesar de la oposición oficial.
Those who when they take the measure from mankind demand it full,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Psychology tells a diminished story that leaves out our past moral advances and the hard argumentative work required to expand those advances in the future.	La psicología cuenta una historia incompleta, que deja fuera nuestros avances morales del pasado y la ardua labor argumentativa necesaria para ampliar dichos avances en el futuro.
He is right to do so, because many of today s crucial challenges saving the planet from our own excesses ensuring that technological advances benefit all members of society and building the new infrastructure that we need nationally and globally for a sustainable future demand collective solutions.	Está en lo correcto, porque muchos de los desafíos cruciales actuales salvar al planeta de nuestros propios excesos garantizar que los avances tecnológicos beneficien a todos los miembros de la sociedad y construir la nueva infraestructura que necesitamos en el país y el mundo para un futuro sostenible exigen soluciones colectivas.
The more civilization advances, the more people long for nature.	Cuanto más progresa la civilización, más añoran las personas a la naturaleza.
Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe.	Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa.
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the public .	En otras , el BCE respondió a la demanda de información realizada por medios de comunicación , grupos especializados y público en general .
Commodity and capital goods producers such as Germany benefited from credit driven demand.	Los productores de materias primas y bienes de capital como, por ejemplo, Alemania se beneficiaron de la demanda impulsada por el crédito.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world.	A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the general public .	En otros casos , el BCE respondió a la demanda de información procedente de medios de comunicación , de expertos y de la opinión pública .
3. There shall be set off against this allocation of advances	3. De esta asignación de anticipos se deduzcan
Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.	Una vez más, las ideologías fundamentalistas se oponen a los grandes avances históricos.
Despite these advances, however, the phenomenon continues to grow in Argentina.	Sin embargo, la violencia es un problema que aumenta.
Asian Cup 2015 Iran Advances After Win Against Qatar Global Voices	Copa asiática 2015 Irán avanza luego de vencer a Qatar
Post crisis sluggishness in US aggregate demand especially consumer demand is likely to persist, denying Chinese exporters the support they need from their largest foreign market.	Es probable que el aletargamiento de la demanda agregada estadounidense después de la crisis especialmente la demanda de consumo persista y prive a los exportadores chinos del apoyo que necesitan de su principal mercado extranjero.
Today s problems are compounded by a lack of sufficient private demand particularly household consumption in the advanced economies to compensate for demand losses stemming from austerity.	Los problemas actuales se exacerban por la insuficiente demanda privada en las economías avanzadas especialmente de consumo de los hogares para compensar la reducción de la demanda causada por la austeridad.
And Italy and France demand relief from the eurozone s budget deficit and debt rules.	E Italia y Francia piden una flexibilización de las normas relativas al déficit presupuestario y a la deuda.

Muestra esta página en español