Translation of "on demand from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| We demand nothing from you. | No te pedimos sustento. |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
| Load attachments on demand | Cargar adjuntos bajo demanda |
| Load attachments on demand | Carpeta anterior por leer |
| Assessing unsatisfied demand from the projects. | la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos. |
| Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials. | Porque es publicado según demanda y es desarrollado a partir de este repositorio de materiales abiertos. |
| Load plugins on demand only | Cargar filtro sólo cuando se necesiten |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . | La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . | La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) . |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . | La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) . |
| Prices depend on supply and demand. | Los precios dependen de la oferta y la demanda. |
| On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use. | Del lado de la demanda, los consumidores esperan mucho más de los productos y servicios que usan. |
| those who demand a full measure from others | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand | depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| Demand from the infidels what you have spent as dowries , and let the faithless demand from you what they have spent as dowries . | Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. Ésa es la decisión de Alá. |
| The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point . | La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales . |
| I would drive it and demand things from it. | Lo manejaría y le demandaría cosas. |
| The first single from the album, Far Cry, was posted as on demand streaming audio on this site at that time. | El primer single del álbum Far Cry fue publicado como pista de audio en este sitio web. |
| If you turn away from me, remember I demand no recompense from you. | Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. |
| They demand that you hasten on the punishment! | Te piden que adelantes el castigo. |
| I demand to know what's going on here. | Exijo saber qué está ocurriendo aquí. |
| I demand that students always be on time. | Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo. |
| This shifted demand away from imports toward domestically produced goods. | Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa. |
| Where does their demand for my unconditional support come from? | De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional? |
| Concerned citizens immediately started to demand answers from the authorities | De manera inmediata ciudadanos preocupados comenzaron a pedir respuestas por parte de las autoridades |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand | Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory | depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio |
| List of on demand displays. See StaticServers for syntax. | Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. |
| An Internet daemon that starts network services on demand | Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName |
| Autocorrection can be applied automatically as you type, or only on demand when you choose it from the Text menu. | La corrección automática se puede aplicar automáticamente mientras teclea o sólo bajo demanda cuando la elige en el menú Texto. |
| Those who when they take the measure from mankind demand it full, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA NO NEGOCIABLES CON GARANTÍA HIPOTECARIA EMITIDOS AL POR MENOR Los criterios de elevada calidad crediticia aplicables a los instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor deben cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema . |
| On the demand side, according to this view, the hangover from pre crisis private indebtedness and crisis generated public indebtedness still weighs on domestic demand. This is likely to persist for several more years, though the burden will diminish steadily. | Por el lado de la demanda, dice este argumento, la demanda interna todavía padece los efectos del endeudamiento privado de antes de la crisis y del endeudamiento público que se generó como consecuencia de la crisis, y es probable que esto siga así varios años más, hasta que el peso de las deudas empiece a reducirse en forma sostenida. |
| On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. | Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada. |
| So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand. | Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente. |
| A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote | En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió |
| Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe. | Si bien EE. UU. finalmente está saliendo de un prolongado período durante el cual el producto potencial superó a la demanda, el elevado desempleo continúa reprimiendo la demanda en Europa. |
| For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the public . | En otras , el BCE respondió a la demanda de información realizada por medios de comunicación , grupos especializados y público en general . |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Además, la inversión pública funciona tanto por la demanda cuanto por la oferta. |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . |
| Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty | No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses |
Related searches : Demand From - On Demand - On From - From On - Advances From Demand - In Demand From - Demand Payment From - Demand Compensation From - We Demand From - Demand From China - Demand From You - Demand More From - A Demand From - Increased Demand From