Translation of "affected from this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

This - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Viene Lejos Dónde Desde Otro Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
Apart from households being affected by this what about schools and hospitals that were not aware???	Aparte de los hogares afectados por esto Qué pasa con los colegios y hospitales que lo desconocían???
Tourist From our hearts, it affected us just as much.	Turista Desde nuestros corazones, nos afectó igualmente.
This gives access to the estimated number of affected rows.	También permite conocer el número estimado de registros procesados.
Remove this working set. The contained documents are not affected.	Eliminar este conjunto de trabajo. Los elementos que contiene no se verán afectados.
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels.	Le dimos a la gente esta bebida con sabor horrible y afectaba sus niveles de triptófano.
This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt.	Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo.
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.	pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola.
The Commission's service will look favourably at any suitable proposal from any affected Member State.	La Comisión acogerá favorablemente las propuestas que oportunamente le presenten los Estados miembros afectados.
However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .	No obstante , podrían restringir la recuperación del mercado secundario por lo que respecta a los instrumentos afectados .
This gives access to the number of affected rows and the serial insert value.	Esto da acceso al número de registros procesados y al valor de una columna de tipo serial en una consulta de inserción.
Worry affected his health.	La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
Yet, if this massive country cannot control its pollution, the whole world will be affected.	Sin embargo, si ese enorme país no logra poner límites a la contaminación, todo el mundo se verá afectado.
This is the aid to the three countries most directly affected by the Gulf crisis.	El incremento de casi el 20 en valor, o sea, casi el 15 en volumen, es el más importante desde el origen de la Comunidad.
With the new law from November 2014, this crime which only affected freedom of the press before can impose between 5 and 7 years of imprisonment and fines ranging from 75,000 to 100,000 .	Con la nueva ley de noviembre de 2014, este delito que antes solo afectaba a la libertad de prensa entraña penas de prisión de entre 5 y 7 años, y multas de 75 000 a 100 000 .
Recalling also the International Conference on War Affected Children, held at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, and affirming the ongoing importance of the Winnipeg Agenda for War Affected ChildrenA 55 467 S 2000 973, annex. for all children affected by armed conflict,	Recordando también la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra, celebrada en Winnipeg (Canadá) del 10 al 17 de septiembre de 2000, y reafirmando la importancia permanente del Programa de Winnipeg para los niños afectados por la guerraA 55 467 S 2000 973, anexo. destinado a todos los niños afectados por los conflictos armados,
Recalling the International Conference on War Affected Children, held at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, and affirming the ongoing importance of the Winnipeg Agenda for War Affected ChildrenA 55 467 S 2000 973, annex. for all children affected by armed conflict,	Recordando la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra, celebrada en Winnipeg (Canadá) del 10 al 17 de septiembre de 2000, y afirmando la importancia que sigue teniendo para todos los niños afectados por los conflictos armados el Programa de Winnipeg para los niños afectados por la guerraA 55 467 S 2000 973, anexo.,
Obligations not affected by countermeasures	Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
Smoking has affected his lungs.	Fumar le afectó a sus pulmones.
Smoking has affected his health.	Fumar le ha afectado su salud.
The climate affected his health.	El clima afectó su salud.
So our work wasn't affected.	Nuestro trabajo no se vio afectado.
10.10.90 affected by that interest.	Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros?
The currency position shall be affected by forward transactions from the trade date at the spot rate .	La posición en divisas se verá afectada por las operaciones a plazo efectuadas desde la fecha de contratación al tipo al contado .
Check the active channels in this layer. Only these channels will be affected by any operation.	Seleccione los canales activos de esta capa. Solamente estos canalesse verán afectados por las operaciones.
Beyond the political wrangling that takes advantage of moments like this to tarnish opponents, and the slow reaction from authorities, there are hundreds of affected families in great need.	Más allá de las rencillas políticas que siempre aprovechan estos momentos para traer agua para su molino y de paso enlodar al contrincante, y de las generalmente lentas reacciones de las autoridades, las necesidades de los cientos de familias afectadas, independientemente de la responsabilidad que tengan por vivir en zonas de riesgo, son grandes.
This is evident the draft budget, and it is also evident from the announcement concerning the revision of the financial perspective for the countries affected by the Gulf embargo.	Esto lo demuestra el proyecto de presupuesto y también el anuncio relacionado con la revisión de las perspectivas financieras para los Estados afectados por el embargo del Golfo.
Who are the main affected groups?	Cuáles son los principales grupos de afectados?
The strike affected the nation's economy.	La huelga ha afectado a la economía nacional.
I was affected by the heat.	El calor me afectó.
He was affected by the heat.	Él se vio afectado por el calor.
The pain had affected his senses.	El dolor le había afectado los sentidos.
It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
Highlights code affected by a patch	Resalta el código afectado por un parche
We're all affected. Blog228 Team237 Team228	Nos preocupa a todos.
If the perpetrator is forgiven by the affected party, this will be an expiation of his crime.	Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
This , in turn , affected all monetary , financial and other economic statistics for the euro area as a whole .	como las estadísticas sobre la economía real para la zona del euro ampliada estuvieron disponibles más tarde , reflejando los plazos normales de su publicación . Además , con fines analíticos , se calcularon las series de algunos
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .	Las pérdidas y ganancias también se reconocen en esa fecha , y el coste medio resulta afectado en la fecha de contratación .
So Sam, why don't you tell these folks what it's like being affected with this condition called progeria?	Sam, por qué no les cuentas a estas personas cómo es sufrir de la condición conocida como progeria?
So I start to think that a lot of knowledge work is going to be affected by this.	Me di cuenta de que muchos trabajadores del conocimiento se verían afectados.

Muestra esta página en español