Translation of "affected from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Affected from - translation :

From - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

Tourist From our hearts, it affected us just as much.	Turista Desde nuestros corazones, nos afectó igualmente.
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
The Commission's service will look favourably at any suitable proposal from any affected Member State.	La Comisión acogerá favorablemente las propuestas que oportunamente le presenten los Estados miembros afectados.
Worry affected his health.	La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
Apart from households being affected by this what about schools and hospitals that were not aware???	Aparte de los hogares afectados por esto Qué pasa con los colegios y hospitales que lo desconocían???
Recalling also the International Conference on War Affected Children, held at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, and affirming the ongoing importance of the Winnipeg Agenda for War Affected ChildrenA 55 467 S 2000 973, annex. for all children affected by armed conflict,	Recordando también la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra, celebrada en Winnipeg (Canadá) del 10 al 17 de septiembre de 2000, y reafirmando la importancia permanente del Programa de Winnipeg para los niños afectados por la guerraA 55 467 S 2000 973, anexo. destinado a todos los niños afectados por los conflictos armados,
Recalling the International Conference on War Affected Children, held at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000, and affirming the ongoing importance of the Winnipeg Agenda for War Affected ChildrenA 55 467 S 2000 973, annex. for all children affected by armed conflict,	Recordando la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra, celebrada en Winnipeg (Canadá) del 10 al 17 de septiembre de 2000, y afirmando la importancia que sigue teniendo para todos los niños afectados por los conflictos armados el Programa de Winnipeg para los niños afectados por la guerraA 55 467 S 2000 973, anexo.,
Obligations not affected by countermeasures	Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
Smoking has affected his lungs.	Fumar le afectó a sus pulmones.
Smoking has affected his health.	Fumar le ha afectado su salud.
The climate affected his health.	El clima afectó su salud.
So our work wasn't affected.	Nuestro trabajo no se vio afectado.
10.10.90 affected by that interest.	Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros?
The currency position shall be affected by forward transactions from the trade date at the spot rate .	La posición en divisas se verá afectada por las operaciones a plazo efectuadas desde la fecha de contratación al tipo al contado .
Who are the main affected groups?	Cuáles son los principales grupos de afectados?
The strike affected the nation's economy.	La huelga ha afectado a la economía nacional.
I was affected by the heat.	El calor me afectó.
He was affected by the heat.	Él se vio afectado por el calor.
The pain had affected his senses.	El dolor le había afectado los sentidos.
It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
Highlights code affected by a patch	Resalta el código afectado por un parche
We're all affected. Blog228 Team237 Team228	Nos preocupa a todos.
Who will be affected by the proposal ?	Who will be affected by the proposal ?
Who will be affected by the proposal ?	Precísese qué empresas resultarán afectadas por la propuesta
Who will be affected by the proposal ?	Quién resultará afectado por la propuesta ?
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
The pain affected rich and poor alike.	El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.
Some plants are quickly affected by cold.	Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío.
Some plants are quickly affected by cold.	A algunas plantas les afecta enseguida el frío.
Our character is affected by the environment.	Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.
The recent events have affected him deeply.	Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.	Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
Later tectonic activity has affected the bones.	Luego la actividad tectónica afecto a los huesos.
These people are directly affected by Taobao.	Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.
Areas affected by the contaminated water supply.	Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Remember that Russia Today may be affected	Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado
Within the Community we are badly affected.	También en la Comunidad estamos grave mente afectados.
And those prevented from going to school due to the escalating violence that has affected 19 of Yemen's 22 governorates	Y aquellos impedidos de ir a la escuela debido a la escalada de violencia que ha afectado a 19 de las 22 gobernaciones de Yemen.
Noting further the convening of the International Conference on War Affected Children at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000,	Tomando nota además de la celebración en Winnipeg (Canadá), del 10 al 17 de septiembre de 2000, de la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra,
Assistance from EGF should take the form of personalised support services, tailored to meet the specific needs of the workers affected.	Su ayuda se canalizará a través de servicios de apoyo personalizados, adaptados a medida para satisfacer las necesidades específicas de los trabajadores afectados.

Muestra esta página en español