Translation of "affected with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Affected with - translation :

With - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

In that year, there were 34 countries affected with smallpox.	En ese año había 34 países afectados por la viruela.
20 different A380 aeroplanes with Rolls Royce engines may be affected.	Esto afectó a los motores fabricados por Rolls Royce pertenecientes a 20 aviones de la serie A380.
The Union trading system with third countries shall not be affected.	El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado.
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted,	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Around 8 million people have been affected with at least 2 million displaced.	Alrededor de 8 millones de personas se han visto afectadas con al menos 2 millones de desplazados.
Worry affected his health.	La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
Around eight million people have been affected, with 143,673 houses damaged and another 160,786 destroyed.	Cerca de ocho millones de personas se han visto afectadas, con 143,673 casas dañadas y otras 160,786 destruidas.
Obligations not affected by countermeasures	Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
Smoking has affected his lungs.	Fumar le afectó a sus pulmones.
Smoking has affected his health.	Fumar le ha afectado su salud.
The climate affected his health.	El clima afectó su salud.
So our work wasn't affected.	Nuestro trabajo no se vio afectado.
10.10.90 affected by that interest.	Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros?
Who are the main affected groups?	Cuáles son los principales grupos de afectados?
The strike affected the nation's economy.	La huelga ha afectado a la economía nacional.
I was affected by the heat.	El calor me afectó.
He was affected by the heat.	Él se vio afectado por el calor.
The pain had affected his senses.	El dolor le había afectado los sentidos.
It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
Highlights code affected by a patch	Resalta el código afectado por un parche
We're all affected. Blog228 Team237 Team228	Nos preocupa a todos.
Relations with Egypt and Jordan will also be affected, and hopes of collaboration with the moderate Arab camp will be frustrated.	También resultarán afectadas las relaciones con Egipto y Jordania y las esperanzas de colaboración con el bando árabe moderado quedarán frustradas.
As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law.	Como ya vimos con la profesora en Cody, Wyoming. ella parece estar siendo afectada por la ley.
Who will be affected by the proposal ?	Who will be affected by the proposal ?
Who will be affected by the proposal ?	Precísese qué empresas resultarán afectadas por la propuesta
Who will be affected by the proposal ?	Quién resultará afectado por la propuesta ?
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
The pain affected rich and poor alike.	El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.
Some plants are quickly affected by cold.	Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío.
Some plants are quickly affected by cold.	A algunas plantas les afecta enseguida el frío.
Our character is affected by the environment.	Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.
The recent events have affected him deeply.	Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.	Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
Later tectonic activity has affected the bones.	Luego la actividad tectónica afecto a los huesos.
These people are directly affected by Taobao.	Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.
Areas affected by the contaminated water supply.	Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Remember that Russia Today may be affected	Ten en cuenta que el canal de televisión Russia Today se vería afectado
Within the Community we are badly affected.	También en la Comunidad estamos grave mente afectados.
So Sam, why don't you tell these folks what it's like being affected with this condition called progeria?	Sam, por qué no les cuentas a estas personas cómo es sufrir de la condición conocida como progeria?

Muestra esta página en español