Translation of "strongly affected" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, the town has been strongly affected by the smuggling of drugs, people and weapons across the international border.
Hoy en día el pueblo ha sido afectado fuertemente por el contrabando de drogas, así como personas y armas a través de la frontera internacional.
In previous episodes , private sector perceptions of and attitudes towards risk , and the resulting portfolio behaviour , have strongly affected monetary developments .
En ocasiones anteriores la percepción y la actitud del sector privado con respecto al riesgo , así como el consiguiente comportamiento de las carteras , han influido considerablemente en la evolución monetaria .
today, strongly
hoy, fuertemente
3. Strongly condemns
3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns
2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns
4. Condena enérgicamente
Available information suggests that domestic demand grew strongly , partly because investment surged after adverse weather conditions affected the first quarter , while net exports and inventories also contributed to growth .
La información disponible sugiere que la demanda interna aumentó con fuerza , en parte debido a que la inversión se incrementó notablemente una vez superadas las adversas condiciones meteorológicas del primer trimestre , y que la demanda exterior neta y las existencias también contribuyeron al crecimiento .
I recommend it strongly.
Lo recomiendo enfáticamente.
Affected Files
Archivos afectados
Affected payments
Pagos afectados
10. Strongly encourages Member States
10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States
9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.
Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.
Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.
Sólo expresan convicciones profundas.
Informix affected rows
Número de registros procesados por una consulta
I strongly rely on the Charter.
Me baso principalmente en la Carta.
Serbia is even more strongly opposed.
Serbia se opone aún con más firmeza.
He was strongly against all violence.
Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Protesters strongly disagree with these forecasts.
Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
Worry affected his health.
La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.
La bondad de Tom la conmovió.
At the moment, I strongly doubt it.
En este momento, tengo poderosas dudas al respecto.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
5. Strongly urges the Government of Myanmar
5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que
This theory went strongly against conventional wisdom.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.
El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
And Nemtsov strongly believed in those values.
Nemtsov creía fervientemente en esos valores.
I do recommend the report most strongly.
Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.
Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
He probably didn t put it nearly strongly enough.
Creo que se quedó corto.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan
4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar
3. Hace un firme llamamiento al Gobierno de Myanmar para que
4. Strongly calls upon the Government of Myanmar
4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Myanmar a que
He is a tall and strongly built man.
Es un hombre alto y corpulento.
I strongly advise you not to do that.
Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
That's not an option being considered too strongly.
Esa opción no se considera seriamente.
Obligations not affected by countermeasures
Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas
Children affected by armed conflict
Los niños afectados por los conflictos armados
Smoking has affected his lungs.
Fumar le afectó a sus pulmones.
Smoking has affected his health.
Fumar le ha afectado su salud.
The climate affected his health.
El clima afectó su salud.

 

Related searches : More Strongly Affected - Is Strongly Affected - Affected - Potentially Affected - Being Affected - Badly Affected - Affected Parties - Affected With - Deeply Affected - Highly Affected - Persons Affected - Greatly Affected - More Affected