Translation of "more affected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Keywords : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

So many more people would have been affected.	Así que muchas más personas se habrían visto afectadas.
More seriously affected, that is, than our own.	Hay alguna observación?
But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.	pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis.	Aún así, existen más niños afectados por trastornos neurológicos que no llegan al nivel de un diagnóstico clínico.
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
Finally, and more speculatively, the United States effort to make finance a more efficacious foreign policy tool could have affected its treatment of BNP.	Por último, y de manera más especulativa, los esfuerzos que realiza Estados Unidos por convertir a la financiación en un instrumento más eficaz de política exterior podrían haber afectado la manera en la este país lidió con BNP.
And what we show here is like, here very few people are affected, more and more and more and up to here, and here's the peak of the epidemic.	Y lo que aquí mostramos, como en este caso, es que hay pocas personas afectadas, cada vez más y más hasta llegar aquí, y aquí es el pico de la epidemia.
As the Opinion points out, some sectors will be affected more than others by relocation (cf. item 2.6).	Como se señala en dicho dictamen, algunos sectores se verán más afectados que otros por el fenómeno de la deslocalización (punto 2.6).
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
More generally, the report provides a window into the experiences of Yemeni civilians directly affected by US drone strikes.	Para las familias de los civiles que perdieron la vida, la falta de justificación para llevar a cabo estos ataques o, de hecho, el reconocimiento directo de que estos ataques sí ocurrieron lleva a que dichas muertes sean aún más difíciles de aceptar.
In Category 4 I believe we should allow more flexibility for aid to countries affected by the Gulf crisis.	Diré que, además, el Sr. Romita ha expuesto algunas opiniones que considero muy interesantes.
Worry affected his health.	La preocupación le afectó a la salud.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
GGC Yes, it made me think a lot more about the people affected by any news or event we report.	GGC Sí, me ha hecho reflexionar mucho más sobre las personas que se ven afectadas por cualquier noticia o acontecimiento que informamos.
This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected.	Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado.
Obligations not affected by countermeasures	Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
Smoking has affected his lungs.	Fumar le afectó a sus pulmones.
Smoking has affected his health.	Fumar le ha afectado su salud.
The climate affected his health.	El clima afectó su salud.
So our work wasn't affected.	Nuestro trabajo no se vio afectado.
10.10.90 affected by that interest.	Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros?
Domestic and foreign investors would scrutinize more closely whether an asset's value would be affected by a breakup of the monetary union.	Los inversionistas nacionales y extranjeros evaluarían más concienzudamente si el valor de activos se vería afectado por un colapso de la unión monetaria.
Who are the main affected groups?	Cuáles son los principales grupos de afectados?
The strike affected the nation's economy.	La huelga ha afectado a la economía nacional.
I was affected by the heat.	El calor me afectó.
He was affected by the heat.	Él se vio afectado por el calor.
The pain had affected his senses.	El dolor le había afectado los sentidos.
It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
Highlights code affected by a patch	Resalta el código afectado por un parche
We're all affected. Blog228 Team237 Team228	Nos preocupa a todos.
Who will be affected by the proposal ?	Who will be affected by the proposal ?
Who will be affected by the proposal ?	Precísese qué empresas resultarán afectadas por la propuesta
Who will be affected by the proposal ?	Quién resultará afectado por la propuesta ?
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
The pain affected rich and poor alike.	El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.
Some plants are quickly affected by cold.	Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío.
Some plants are quickly affected by cold.	A algunas plantas les afecta enseguida el frío.
Our character is affected by the environment.	Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.
The recent events have affected him deeply.	Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
An epidemic affected 60,000 of the Indigenous.	Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas.
Later tectonic activity has affected the bones.	Luego la actividad tectónica afecto a los huesos.
These people are directly affected by Taobao.	Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.

Muestra esta página en español