Translation of "after being requested" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings. | El certificado SSL ha sido rechazado tal y como se solicitó. Puede inhabilitar esto en las preferencias del sistema de KDE. |
| Four more Members have requested to speak. After that I shall certainly close the discussion. | Ya es hora de que nos ocupe mos de nuestra labor parlamentaria, en vez de pasar el tiempo dando vueltas y más vueltas a los debates y convirtiéndonos en el hazmerreír de los demás. |
| My mother being ill, I looked after her. | Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella. |
| Color of the lyrics text, after being played | Color de texto de las letras ya cantadas |
| After being beaten, they are forced to exercise. | Después de ser golpeados fueron obligados a hacer ejercicio. |
| Requested Border | Borde solicitado |
| Response Requested | Pedida respuesta |
| Reply Requested | Pedida respuesta |
| If Requested | Si es solicitado |
| Disconnect requested | Pedida desconexión |
| The sacred ritual took place after being postponed twice. | El ritual sagrado se llevó a cabo después de haber sido pospuesto en dos ocasiones. |
| He returned home after being away for ten months. | Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses. |
| Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made . | Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made . |
| Requested local path | Ruta local solicitada |
| Status Requested for | Estado solicitado para |
| Ignore requested geometry | Ignorar la geometría solicitada |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made . | Toda información y prueba complementaria solicitada por el BCN respectivo se presentará en las dos semanas siguientes a la fecha de su solicitud . |
| We went to the city after being at my house. | Fuimos a la ciudad después de estar en mi casa. |
| The group was named after Levay, Silver being Levay's nickname. | Silver es, de hecho, el apodo de Sylvester Levay. |
| How would you feel after being robbed of your belongings? | Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias? |
| Germany is again united after being divided for forty years. | Alemania se ha reunificado tras 40 años de división. |
| Requested Position Below Horizon | Posición solicitada por debajo del horizonte |
| requested family not supported | familia solicitada no permitida |
| create the requested folder | crear la carpeta solicitadarequest type |
| Your response is requested | Se ha solicitado su respuesta |
| Originator Delivery Report Requested | Pedido informe de entrega al autor |
| Show the requested patch. | Mostrar el parche solicitado. |
| Disconnect requested, status connected | Pedida desconexión, estado conectado |
| Disconnect requested, status connecting | Petición de desconexión, estado de la conexión |
| Username requested, send it... | Pedido nombre de usuario, enviándolo... |
| Password for certificate requested... | Pedida contraseña de certificado... |
| In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, | en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán |
| He was nearly killed after being run over by a car. | Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. |
| After being unfairly sent to prison, all his dreams were over. | Después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron. |
| Tom was rescued after being trapped six days in the mountains. | Tom fue rescatado después de pasar seis días atrapado en la montaña. |
| Any additional information and evidence requested by the insert name of CB shall be supplied within two weeks of such request being made . | Además , aportarán toda información o prueba complementaria solicitada por insértese el nom bre del banco central en las dos semanas siguientes a la solicitud . |
| After our training, a reformed gang leader requested an extra restitution session for the students of a vocational school in Zinder. | Después de la formación, un líder rehabilitado de la pandilla solicitó una sesión de restitución extra para los alumnos de una escuela vocacional en Zinder. |
| After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video | Después del reto de Kehte Deer, participó con entusiasmo en el desafío y compartió sus reflexiones luego de colgar el vídeo. |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost. | El huerto parecía desaliñado después de ser golpeado por una temprana helada. |
| Many Colombians, like the Landázuri family (above), fled Colombia after being threatened. | Muchos colombianos, como la familia Landázuri (arriba), huyeron de Colombia por amenazas. |
| 29. The requested State Party | 29. El Estado Parte requerido |
| He requested a blow job. | Él pidió una mamada. |
| He requested a blow job. | Él pidió una felación. |
Related searches : Being Requested - Being After - After Being - Is Being Requested - Without Being Requested - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted - After Being Approved
