Translation of "after having signed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

After many shows, they signed with WEA.	Después de que muchas demostraciones, firmaron con WEA.
After having turned to carious bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
The Baqt was signed after the 641 Muslim conquest of Egypt.	El Bakt fue firmado tras la invasión musulmana de Egipto de 651.
I watched television after having my meal.	Miré la televisión después de comer mi comida.
After having sent your images by email...	Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
It looks lovely after having been painted red.	Ha quedado precioso pintado de rojo.
A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era .	Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era .
How terrible is the defamation after having true faith.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
Tomorrow I ll go out with friends after having lunch.	Mañana saldré con unos amigos después de comer.
I always brush my teeth after having eaten sweets.	Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.
After that, Mr President, the other members of the committee also signed the oral question.	Por tanto, no es que usted me haya dicho No, le concedo la palabra . Usted me la ha concedido.
Evil is the return to wickedness after having attained faith.	Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe!
It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.	Brasil renunció a las armas nucleares y firmó con Argentina y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) un amplio acuerdo de salvaguardias para el uso pacífico de la energía nuclear.
signed	firmado
Signed	Firmado
The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation.	La ejecución fue ordenada por el presidente Lincoln sólo dos días después de firmar la Proclamación de Emancipación.
Nearly three months after being drafted, he was signed by the Vikings on July 29, 2007.	Casi tres meses después de haber sido reclutado, firmó con los Vikingos el 29 de julio de 2007.
You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years.	Pueden aparecerse en América del Norte habiendo firmado el título de propiedad de una escritura diciendo trabajaré sin sueldo durante cinco años.
How about having a drink after we finish our work today?	Qué te parece ir por un trago después del trabajo?
And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness.	Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado.
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
I feel relieved after having said all that I wanted to say.	Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.
After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?	Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?
After that season, he signed a lucrative contract with the Orlando Magic, but his play began to regress.	Después de esa temporada, firmó un lucrativo contrato con los Orlando Magic, pero su juego comenzó a retroceder.
The reunited version of Dokken was signed to the Columbia Sony label and after extensive writing, released Dysfunctional .	La versión reunirse de Dokken fue firmado para el sello Columbia Sony y después de un extenso escrito, lanzaron Dysfunctional en 1995.
On 4 June, Rami signed his first professional contract after agreeing to a three year deal until 2010.	El 4 de junio Rami firmó su primer contrato profesional y le dieron dorsal con el primer equipo.
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
In 1999, Guillaume joined the group after having left his earlier group Shockwave .	En 1999, Guillaume se une al grupo después de dejar su banda anterior Shockwave .
He never returned to Sweden after having left it for the second time.	Nunca regresó a Suecia desde que la abandonó por segunda vez.
After having met Mondrian and van Doesburg and having founded the Stijl movement with them, his style became completely abstract, as did Mondrian's.	Después de conocer a Mondrian y van Doesburg y haber fundado el movimiento Stijl con ellos, su estilo se volvió completamente abstracto, como el de Mondrian.
According to strongly worded letter signed by Bravo, the players' union representative, former West Indies player Wavell Hinds had failed to represent the players, having signed a new collective bargaining agreement with the West Indies Cricket Board without player consultation.	De acuerdo con una enérgica carta firmada por Bravo, el representante sindical de los jugadores y antiguo jugador de la selección de las Indias occidentales, Wavell Hinds incumplió sus deberes como representante de los jugadores, al firmar un nuevo contrato de trabajo colectivo con el WICB sin consultarlos.
After leaving Pestilence in the early 1990s, Martin van Drunen joined Asphyx and the band signed to Century Media Records.	Después Martin Van Drunen deja Pestilence a principios de los noventa, y se une a Asphyx y firman para Century Media Records.
Fame The Runaways were signed to Mercury Records in 1976 and their debut album, The Runaways , was released shortly after.	The Runaways firmaron con Mercury Records en 1976 y su disco de debut, The Runaways , se publicó poco después.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.	Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes,
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.	Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.

Muestra esta página en español