Translation of "after having thought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you given any thought to having dinner with me? | Has pensado en cenar conmigo? |
| After having turned to carious bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| I watched television after having my meal. | Miré la televisión después de comer mi comida. |
| After having sent your images by email... | Después de enviar sus imágenes por correo electrónico... |
| After much thought, the thief decided to confess. | Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar. |
| It looks lovely after having been painted red. | Ha quedado precioso pintado de rojo. |
| Now, after almost 80 years of having sound, I thought it was about time that we figure out a way to put sound where you want to. | Ahora, casi 80 años después de tener sonido, Pensé que ya era hora de descubrir cómo situar el sonido donde queramos. |
| I thought we'd visit Boston after we got married. | Pensé que visitaríamos Boston después de que nos casáramos. |
| And having thought about this a little bit, I see a couple different possibilities. | Y habiéndolo pensado un poco, veo un par posibilidades |
| How terrible is the defamation after having true faith. | Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! |
| Tomorrow I ll go out with friends after having lunch. | Mañana saldré con unos amigos después de comer. |
| I always brush my teeth after having eaten sweets. | Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces. |
| For a moment, he thought of going after the man. | Por un momento, él consideró el ir tras el hombre. |
| After some careful thought, I elected to stay at home. | Pensándolo bien, decidí quedarme en casa. |
| I thought you'd be full after eating that big steak. | Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete. |
| At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black. | En el momento en que tuve un mal presentimiento, todo se puso negro repentinamente. |
| Evil is the return to wickedness after having attained faith. | Mala cosa es ser llamado 'perverso' después de haber recibido la fe! |
| Have you ever thought about donating your organs after you die? | Alguna vez has pensado en donar tus órganos después de morir? |
| I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die. | Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras. |
| How about having a drink after we finish our work today? | Qué te parece ir por un trago después del trabajo? |
| And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. | Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado. |
| I feel relieved after having said all that I wanted to say. | Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir. |
| After all, having an erection the entire day is strange, isn't it? | Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no? |
| And I remember having seen it in the Al Jazeera office and thought to myself, Wow, that's gross. | Y recuerdo haberlas visto en la oficina de Al Jazeera y pensé, Ay, qué asqueroso! |
| In 1999, Guillaume joined the group after having left his earlier group Shockwave . | En 1999, Guillaume se une al grupo después de dejar su banda anterior Shockwave . |
| He never returned to Sweden after having left it for the second time. | Nunca regresó a Suecia desde que la abandonó por segunda vez. |
| I thought he was going to fail the exam, but he passed after all. | Pensé que él suspendería el examen, pero finalmente lo aprobó. |
| So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem. | Dado este problema para la economía pensé que debíamos encontrar una solución. |
| After having met Mondrian and van Doesburg and having founded the Stijl movement with them, his style became completely abstract, as did Mondrian's. | Después de conocer a Mondrian y van Doesburg y haber fundado el movimiento Stijl con ellos, su estilo se volvió completamente abstracto, como el de Mondrian. |
| He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that. | Había descubierto, después de todo, que la pintura que pensó era esto en realidad era eso. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes, |
| Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview. | Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar. |
| As they become increasingly frail, most elderly people are horrified by the thought of having to move into a nursing home. | La necesidad de ingresar en una residencia de ancianos cuando merma el estado de salud constituye una pesadilla para la mayor parte de las personas de edad avanzada. |
| After I have had time to give some thought to the matter, I will call you. | Después de pensarlo un poco, te llamaré. |
| Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash. | Después de tener sexo anal con mi novia, usualmente necesitamos lavarnos bien. |
| Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving. | El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho. |
| After having anal sex with my boyfriend, we usually need to have a good wash. | Después de tener sexo anal con mi novio, usualmente necesitamos lavarnos bien. |
| However, having thought about it I assume it can be explained by the confusion and turmoil in his own party today caused by the decision they are having to take on the leadership. | WELSH (ED). (EN) Señor Presidente, al acceder a celebrar la segunda lectura mañana, el Parlamento Europeo ha capitulado ante el Consejo de Ministros y me temo que, por muchas declaraciones que haga la Comisión o por mucho que se retuerza retóricamente las manos el ponente, no podrán ocultarlo. |
| When people are granted mercy after having suffered hardship, they begin to plot against Our revelations. | Apenas hacemos gustar a los hombres una misericordia, después de haber sufrido una desgracia, al punto intrigan contra Nuestros signos. |
| Of the several hills, thePalatine was the Latin city, after having been the city of Evander. | Se cree que esta mítica ciudad podría estar en el Palatino, una de las siete colinas de Roma. |
| Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea. | Tres días después de haber asumido el mando de la provincia, Festo subió de Cesarea a Jerusalén |
| How would God bestow His guidance upon people who have opted for unbelief after having embraced the faith and having borne witness that this Messenger is true and after all evidence of the truth has come to them? | Cómo va Alá a dirigir a un pueblo que ha dejado de creer después de haber creído, de haber sido testigo de la veracidad del Enviado y de haber recibido las pruebas claras? |
| I thought everybody thought in pictures. | Yo pensaba que todos pensaban en imágenes. |
Related searches : Thought After - After Having - Having Thought About - After Much Thought - After Careful Thought - After Some Thought - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having
