Translation of "after much thought" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Much - translation :

Thought - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Examples (External sources, not reviewed)

After much thought, the thief decided to confess.	Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.
I thought as much.	Eso pensaba.
I had never given it much thought.	Nunca había pensado antes en ello.
I laughed so much, I thought I'd die.	Me he partido de risa, casi me muero.
I laughed so much, I thought I'd die.	Casi me muero de la risa.
It was much more difficult than we initially thought.	Era aun más difícil de lo que pensábamos al inicio.
I thought we'd visit Boston after we got married.	Pensé que visitaríamos Boston después de que nos casáramos.
I just realized it's much more work that I have thought.	Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé.
I just realized it's much more work that I have thought.	Recién me di cuenta de que es mucho más trabajo de lo que pensé.
And I thought this was so much better than making trucks.	cuando pensé que esto era mucho mejor que hacer camiones.
So life was much more creative than we had ever thought.	Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos.
For a moment, he thought of going after the man.	Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.
After some careful thought, I elected to stay at home.	Pensándolo bien, decidí quedarme en casa.
I thought you'd be full after eating that big steak.	Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete.
I thought about how much had happened in the last two hours.	Pensé en qué tanto había pasado en las pasadas dos horas.
I just realized those are much more pages that I have thought.	Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé.
I just realized those are much more pages that I have thought.	Recién me di cuenta de que son muchas más páginas de lo que pensé.
And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass.	Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular.
Suddenly, I heard people scream and without much thought, I pushed forward.	De repente, escuché a la gente gritar y sin darme cuenta, me empujaron hasta allí.
Have you ever thought about donating your organs after you die?	Alguna vez has pensado en donar tus órganos después de morir?
I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash.	Yo no podía serles de gran ayuda, pero pensé que probablemente necesitarían dinero.
But after the riot, it's too much difference.	Pero tras los disturbios, la brecha entre nostros es demasiado grande.
Vocabulary drops one grade after this much time	Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.	Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado.
You know, we do so much in the kitchen I thought this would be interesting.	Hacemos tantas cosas en la cocina que pensé que sería interesante.
Not too much longer after that, the alphabet was invented.	No mucho después de esto se inventó el alfabeto.
The room started to spin after I drank too much.	La habitación empezó a girar después de haber bebido unos tragos.
After much reflection, I decided not to accept the offer.	Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.
After much reflection, I decided not to accept the offer.	Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.
And after that there's nothing much to say about that.	Y después de eso, no hay mucho que decir al respecto.
This means that economists and other thought leaders can exert much influence for good or ill.	Esto implica que los economistas y otros formadores de opinión pueden ejercer mucha influencia, para bien o para mal.
Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.	Tom pensaba que el profesor le había mandado demasiados deberes para hacer en un día.
Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.	Tom pensaba que el profesor se había pasado con los deberes que le había mandado hacer en un solo día.
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.	Pensé que él suspendería el examen, pero finalmente lo aprobó.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.	Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.
There's not much traffic on this road after 8 00 p.m.	No hay mucho tráfico por este camino después de las 8 00 p.m.
He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that.	Había descubierto, después de todo, que la pintura que pensó era esto en realidad era eso.
And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money.	Entonces pensamos, Dios mío, esta idea es tan buena y juntaremos mucho dinero.
So we thought like, this is too much of an opportunity, so we hired a feng shui master.	Pensamos que era toda una oportunidad. Contratamos a un maestro de feng shui,
After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.	Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
Now, much of the pollen will still be there after repeated washings.	Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados.
But if the scall spread much in the skin after his cleansing	Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación
After I have had time to give some thought to the matter, I will call you.	Después de pensarlo un poco, te llamaré.
It will come as no surprise, with those figures in mind, that the Member States of the Community are giving as much thought to the period after the Gulf crisis as to settling the immediate crisis.	Después de esto no nos sorprenderá que los países miembros de la Comunidad piensen tanto en la poscrisis del Golfo como en resolver la crisis actual.
But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more.	Pero si otra lengua puede hacerlo, entonces, así, cooperando, podemos aprender y conseguir mucho más.

Muestra esta página en español