Translation of "after we met" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado

Examples (External sources, not reviewed)

MA We lost touch after we met a bunch of times IRL .	MA Perdimos contacto después de un par de veces que nos juntamos en la vida real.
I met Tom after work.	Me encontré con Tom después del trabajo.
I met Tom after work.	Encontré a Tom después del trabajo.
We met today.	Nos vimos hoy.
We met today.	Nos encontramos hoy.
Haven't we met before?	No nos hemos encontrado antes?
Haven't we met before?	No nos hemos visto antes?
Have we met before?	Nos hemos encontrado antes?
We met a writer.	Conocimos un escritor.
We met last week.	Nos conocimos la semana pasada.
We met that night.	Nos conocimos esa noche.
We met in college.	Nos conocimos en la facultad.
We met in Boston.	Nos conocimos en Boston.
We met there yesterday.	Nos encontramos ahí ayer.
We met there yesterday.	Nos conocimos ahí ayer.
That's how we met.	Así es como nos conocimos.
We met her by accident.	Nos encontramos con ella por casualidad.
We haven't met for ages.	Hace años que no nos vemos.
We met the other day.	Nos conocimos el otro día.
We met on the plane.	Nos encontramos en el avión.
We met at the school.	Nos conocimos en la escuela.
We met with an unexpected difficulty.	Nos encontramos con una dificultad inesperada.
We met at the designated spot.	Nos reunimos en el punto indicado.
We met under a lonely tree.	Nos vimos bajo un solitario árbol.
Do you remember how we met?	Te acordás cómo nos conocimos?
Do you remember how we met?	Recuerdas cómo nos conocimos?
We had met four years ago.	Nos conocimos hace cuatro años.
Tom and Mary got married three years after they first met.	Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
I met him on the streets by chance after many years.	Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.
After moving back to Boston in 1974, he met John Rehberger.	Después de regresar a Boston en 1974 conoció a John Rehberger.
We met at two in the afternoon.	Nos encontramos a las dos de la tarde.
It's been ages since we last met.	Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
It wasn't in Paris that we met.	No fue en París donde nos conocimos.
When was the last time we met?	Cuándo fue la última vez que nos vimos?
We have just met on the corridor.	Nos acabamos de encontrar en el pasillo.
It wasn't in Boston that we met.	No fue en Boston donde nos conocimos.
It wasn't in Boston that we met.	No fue en Boston donde nos encontramos.
It's been quite ages since we last met.	Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
I remember you. We met three years ago.	Me acuerdo de ti, nos conocimos hace tres años.
I remember the day when we first met.	Me acuerdo del día en que nos conocimos.
I remember the day when we first met.	Me acuerdo del día en que nos encontramos por primera vez.
We met a traffic jam on the way.	Me encontré un atasco de tráfico por el camino.
It's been a while since we last met.	Ha pasado mucho tiempo.
Can you still remember when we first met?	Aún puedes recordar cuando nos conocimos?
Can you still remember where we first met?	Todavía recuerdas dónde nos conocimos?

Muestra esta página en español