Translation of "against plan" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Against - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm dead against the plan.
Me opongo rotundamente al plan.
So if you have a plan, then plan against Me.
Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So if you have a plan, plan against Me (now).
Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So plan against me without delay.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!
but I too plan against them.
y Yo empleo una artimaña,
He protested against the new plan.
Él protestó contra el nuevo plan.
The workers are against the new plan.
Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
Not all the students are against the plan.
No todos los estudiantes están en contra del plan.
In my personal opinion I am against the plan.
En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan.
Did they then feel secure against the Plan of Allah.
Es que están a salvo de la intriga de Alá?
This is one of the principal arguments against your plan.
Este es uno de los principales argumentos en contra de tu plan.
Some people are for the plan and others are against it.
Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra.
Not only your father but also I am against your plan.
No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan.
He could do nothing but give up his plan against his will.
Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
They had contrived an evil plan against him, but We abased them all.
Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Propuse el plan a mis compañeros de clase, algunos de los cuales estaban en contra de él.
Though I have given them a respite, My plan against them is well established.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
They had devised an evil plan (against Abraham), but We turned it into failure.
Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran.
As there is no real adjustment plan, the EESC is currently against quota adjustments
Ya que no se dispone de un proyecto factible de adaptación, el CESE se pronuncia actualmente en contra de ajustes en el régimen de cuotas.
Does the Commission consider this plan to be compatible with its 'Europe against cancer' programme?
Considera la Comisión que este plan es compatible con su programa Europa contra el cáncer ?
Did they then feel secure against the plan of Allah? but no one can feel secure from the Plan of Allah, except those (doomed) to ruin!
Es que están a salvo de la intriga de Alá? Nadie está a salvo de la intriga de Alá, sino los que pierden.
By Allah, I shall certainly carry out my plan against your gods after you are gone.
Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
Abraham said to himself, By God! I will devise a plan against their idols when they are away.
Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
Plan
PlanGenericName
Plan
Plan
And I swear by Allah, I will surely plan against your idols after you have turned and gone away.
Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
(Muhammad), tell them (the pagans) to call on their idols for help and to plan against Me without delay.
Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! No me hagáis esperar!
I like Tom's plan better than Mary's plan.
Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.
By the Lord, I will devise a plan against your deities after you have gone away and turned your backs!
Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
Session Plan
Plan de la sesión
Menu Plan
Plan de menúName
The hashtag planantiracisme (the plan against racism) was the number one trending topic on Twitter on the day of the announcement.
La etiqueta planantiracisme (plan contra el racismo) fue la tendencia número uno en Twitter el día que fue anunciada.
Plan A could collapse, with no Plan B in place.
El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B.
And thus have We made in every town the great ones to be its guilty ones, that they may plan therein and they do not plan but against their own souls, and they do not perceive.
Así, hemos puesto en cada ciudad a los más pecadores de ella para que intriguen. Pero, al intrigar, no lo hacen sino contra sí mismos, sin darse cuenta.
Capital master plan
Plan maestro de mejoras de capital
Capital master plan
Plan maestro de mejoras de infraestructura
What's the plan?
Cuál es el plan?
What's your plan?
Cuál es tu plan?
Your plan worked.
Tu plan funcionó.
Your plan worked.
Su plan funcionó.
Your plan worked.
Vuestro plan ha funcionado.
Your plan failed.
Tu plan ha fracasado.
What's today's plan?
Qué plan para hoy?
Tom's plan failed.
El plan de Tomás falló.
XML Feature Plan
Plan de características XML

 

Related searches : Performance Against Plan - Progress Against Plan - Floor Plan Plan - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against - Advice Against - Place Against