Translation of "performance against plan" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Performance - translation :

Plan - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación Planear Planes Plan Cuál Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

I'm dead against the plan.	Me opongo rotundamente al plan.
So if you have a plan, then plan against Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So if you have a plan, plan against Me (now).	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So plan against me without delay.	Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!
but I too plan against them.	y Yo empleo una artimaña,
He protested against the new plan.	Él protestó contra el nuevo plan.
The workers are against the new plan.	Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
Not all the students are against the plan.	No todos los estudiantes están en contra del plan.
assessing its performance against a specific set of biodiversity indicators	la evaluación de su rendimiento a la luz de un conjunto específico de indicadores de biodiversidad
In my personal opinion I am against the plan.	En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan.
Did they then feel secure against the Plan of Allah.	Es que están a salvo de la intriga de Alá?
This is one of the principal arguments against your plan.	Este es uno de los principales argumentos en contra de tu plan.
Some people are for the plan and others are against it.	Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra.
Not only your father but also I am against your plan.	No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan.
Unintentionally or not, Golovin s plan provoked strongly negative reactions in the Russian media, leading him to cancel the performance.	Con o sin intención, el plan de Golovinin provocó fuertes reacciones negativas en los medios de comunicación rusos, llevándolo a cancelar la presentación.
He could do nothing but give up his plan against his will.	Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
They had contrived an evil plan against him, but We abased them all.	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.	Propuse el plan a mis compañeros de clase, algunos de los cuales estaban en contra de él.
Though I have given them a respite, My plan against them is well established.	Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
They had devised an evil plan (against Abraham), but We turned it into failure.	Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran.
As there is no real adjustment plan, the EESC is currently against quota adjustments	Ya que no se dispone de un proyecto factible de adaptación, el CESE se pronuncia actualmente en contra de ajustes en el régimen de cuotas.
Does the Commission consider this plan to be compatible with its 'Europe against cancer' programme?	Considera la Comisión que este plan es compatible con su programa Europa contra el cáncer ?
suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Counterparty has been satisfied	suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Did they then feel secure against the plan of Allah? but no one can feel secure from the Plan of Allah, except those (doomed) to ruin!	Es que están a salvo de la intriga de Alá? Nadie está a salvo de la intriga de Alá, sino los que pierden.
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
By Allah, I shall certainly carry out my plan against your gods after you are gone.	Y por Alá!, que he de urdir algo contra vuestros ídolos cuando hayáis vuelto la espalda .
Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria.	Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados.
( b ) suspending the performance of obligations against the Counterparty until the claim on the Coun terparty has been satisfied	b ) suspensión del cumplimiento de las obligaciones para con la entidad de contrapartida hasta que esta haya cumplido las suyas
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
The performance of 10 year Treasury bond fell to 3.632 , against 3.827 on Friday evening, and the 30 year bond to 4.161 , against 4.357 on the previous day.	El rendimiento del bono del tesoro a 10 años retrocedió un 3,632 , contra un 3,827 el viernes por la tarde, y el bono a 30 años un 4,161 , contra un 4,357 la víspera.

Muestra esta página en español