Translation of "agreed and accepted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Accepted - translation : Agreed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Eurosystem has agreed that coin lodgements from professional clients shall be accepted at all euro area NCBs by end 2007 .
El Eurosistema acordó que , antes del final del 2007 a más tardar , los BCN de todos los países de la zona del euro aceptarán los depósitos de monedas realizados por clientes profesionales .
During a transitional period to be defined bilaterally , best estimates for the new requirements , within the agreed deadlines , will be accepted .
Durante un período transitorio que se fijará bilateralmente se aceptarán mejores estimaciones para las nuevas exigencias , dentro de los plazos acordados .
For a transitional period of not more than two years , for loans with agreed maturity over five years , the end month observations are accepted .
Durante un período transitorio máximo de dos años , se aceptarán las observaciones de fin de mes para los préstamos con vencimiento a más de cinco años .
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
And so he agreed.
Él estuvo de acuerdo.
Tom and Mary agreed.
Tom y Mary se pusieron de acuerdo.
For a transitional period of not more than two years , for loans with agreed maturity over five years , the end month observations shall be accepted .
Durante un período transitorio máximo de dos años , se aceptarán las observaciones de fin de mes para los préstamos con vencimiento a más de cinco años .
He has accepted and pardoned you.
Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado.
So it should be especially clear that there is a need for a new frame of reference, stable and equal to an international trade based on rules and certainties agreed and accepted by all.
Todo esto debería hacer aún más evidente la necesidad de dar al comecio internacional un nuevo marco de referencia estable y equitativo, sobre la base de unas normas y unas certezas por todos acordadas y aceptadas.
Accepted EULA
EULA aceptadaThe role of the transaction, in past tense
Return to your Lord, pleased and accepted.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Johnny proposed to Alice and she accepted.
Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó.
She smiled and accepted my little present.
Ella sonrió y aceptó mi regalito.
Checks are accepted.
Aceptamos cheques.
Checks are accepted.
Se aceptan cheques.
He accepted reluctantly.
Aceptó de mal grado.
He accepted reluctantly.
Él aceptó de mala gana.
Tom gladly accepted.
Tom aceptó con gusto.
You agreed, and were all witnesses.
Lo aceptasteis, sois testigos.
That made sense. And they agreed.
Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Residentes A plazo
Agreed? Yes?
De acuerdo? Sí?
Tom agreed.
Tom convino aquiescente.
Tom agreed.
Tom estuvo de acuerdo.
I agreed.
Convine.
I agreed.
Acepté.
Everyone agreed.
Todos estuvieron de acuerdo.
Done, agreed.
Listo, de acuerdo.
Those who have accepted faith and practice piety.
Creyeron y temieron a Alá.
You accepted and bore witness to this covenant,
Lo aceptasteis, sois testigos.
I took a chance and accepted his challenge.
Me arriesgué y acepté su desafío.
Tom accepted our offer and joined our company.
Tom aceptó nuestra oferta y se unió a nuestra compañía.
Tom offered Mary a job and she accepted.
Tom le ofreció a María un puesto y ella aceptó.
And, you know, Redditors responded and all agreed.
Y ustedes saben, todos los Redditeros estuvieron de acuerdo.
Tom and Mary agreed on a price.
Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio.
We accepted his offer.
Hemos aceptado su oferta.
We accepted his offer.
Aceptamos su oferta.
That problem was accepted.
Se aceptó ese problema.
Anne accepted Henry's proposal.
Ana aceptó la propuesta de Henry.
We accepted his invitation.
Aceptamos su invitación.
I accepted his invitation.
Acepté su invitación.
I accepted her invitation.
Acepté su invitación.
He accepted the job.
Él aceptó el trabajo.
He accepted my present.
Él aceptó mi regalo.
He accepted my idea.
Él aceptó mi idea.

 

Related searches : Accepted And Agreed - Reviewed And Accepted - Acknowledged And Accepted - Received And Accepted - Accepted And Approved - Recognized And Accepted - Signed And Accepted - Accepted And Confirmed - Accepted And Signed - Agreed And Executed - Checked And Agreed - Identified And Agreed - Negotiated And Agreed