Translation of "all and every" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda

Examples (External sources, not reviewed)

And He is the All Knower of every thing.	Y es omnisciente.
and summon every skillful magician from all the cities.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.	Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil
You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.'	Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.	Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.	Pero, cada momento de la historia humana, desde la edad de piedra hasta la era de la información, desde los Sumerios y Babilonia hasta el iPod y los chismes de celebridades todas han sido realizadas cada libro que han leído, cada poema, cada risa, cada lágrima, todos han ocurrido aquí.
We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months.	Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses.
whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus	A él anunciamos nosotros, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, a fin de que presentemos a todo hombre, perfecto en Cristo Jesús
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus	A él anunciamos nosotros, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, a fin de que presentemos a todo hombre, perfecto en Cristo Jesús
For every head is bald, and every beard clipped on all the hands are cuttings, and on the waist sackcloth.	Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio
Allah knows all what is inside the womb of every female, and every increase and decrease of the wombs and all things are with Him by a set measure.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido.
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge	porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento
For every head shall be bald, and every beard clipped upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.	Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos, cilicio
(c) The right of every human person and all peoples to development	c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo
Therefore all the angels, each and every one of them, fell prostrate.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
And surely all, every one of them, shall be brought before us.	Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
For all day long have I been plagued, and punished every morning.	Pues he sido azotado todo el día, empezando mi castigo por las mañanas
all the families who remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt	Por tanto, todas las manos se debilitarán, y todo corazón humano desfallecerá
All the families that remain, every family apart, and their wives apart.	Todas las otras familias lo harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte
And all went to be taxed, every one into his own city.	Todos iban para inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad
So me and all my friends would run home every day and watch Jeopardy.	De manera que todos mis amigos y yo corríamos a casa cada día para ver Jeopardy.
Removes all deleted articles from the every folder.	Borra todas las noticias borradas de todas las carpetas.
But if we covered every possible international institution and, above all, every possible legal person, we would problably face constitutional problems.	La propuesta de la Comisión prevé ya en el artículo 8 una ampliación de la directiva a otras profesiones y empresas que sean especialmente susceptibles de ser utilizadas para el blanqueo de capitales.
(k) The entitlement of every person and all peoples to a healthy environment	k) El derecho de todas las personas y todos los pueblos a un medio ambiente sano
(l) The right of every person and all peoples to a healthy environment	l) El derecho de todas las personas y todos los pueblos a un medio ambiente sano
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.	Pues he sido azotado todo el día, empezando mi castigo por las mañanas
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right and I hate every false way.	Por eso he guardado todas tus ordenanzas aborrezco todo camino de mentira
Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela.	Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.	Pero todos lo hacemos. Todos nos seguimos los unos a los otro todos los días.
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.	El granizo destruyó en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, tanto los hombres como los animales. El granizo también arruinó toda la hierba del campo y destrozó todos los árboles del campo
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento.
And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.	Entonces el faraón mandó a decir a todo su pueblo Echad al Nilo a todo niño que nazca, pero a toda niña conservadle la vida.
So all the angels prostrated, every one, without exception.	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Recalculate the value of every cell in all worksheets	Recalcular el valor de cada celda en todas las hojas de trabajo
And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.	Estos héroes vienen de todo tipo de ambientes, de vidas totalmente diferentes.
Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.	Cada semana iría al almacén de la esquina y compraría todas estas gaseosas.
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.	Todas son importantes. Cada marca necesita establecer directrices desde el centro.
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world.	Viajemos alrededor del mundo y fotografiemos cada zona de chabolas.
As to every garment, and all that is made of skin, and all work of goats' hair, and all things made of wood, you shall purify yourselves.	Asimismo, purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero, todo objeto de pelo de cabra y todo utensilio de madera
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.	Vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded	'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.	Jesús recorría todas las ciudades y las aldeas, enseñando en sus sinagogas, predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia
And publicly announce the pilgrimage to all people they will come to you, on foot and on every lean she camel, coming from every far distant journey. (The announcement by Prophet Ibrahim reached each and every soul.)	Llama a los hombres a la peregrinación para que vengan a ti a pie o en todo flaco camello, venido de todo paso ancho y profundo,

Muestra esta página en español