Translation of "all as specified" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Specified - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped.	Devuelve una lista de sesiones en ejecución. De forma predeterminada se listan todas las sesiones activas. Si se especifica all, se listan las sesiones pasivas también. Si se especifica alllocal, se listarán también las sesiones pasivas, pero se saltarán todas las sesiones remotas entrantes.
Print all contacts in specified export format.	Muestra todos los contactos en un formato específico para exportar.
Import the specified files as separate calendars	Importar los archivos especificados como calendarios separados
of discretion as specified in Article 80 ( 3 ) .	Este tratamiento será independiente del ejercicio de la discrecionalidad a que se refiere el apartado 3 del artículo 80 .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for structural reverse operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for structural reverse operations .	todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección ( que se describen en la sección 2.1 ) pueden presentar sus pujas en las subastas correspondientes , y tanto los activos negociables como los no negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) pueden utilizarse como activos de garantía .
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the main refinancing operations .	todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección ( que se describen en la sección 2.1 ) pueden presentar sus pujas en las subastas correspondientes , y tanto los activos negociables como los no negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) pueden utilizarse como activos de garantía .
Use the specified kmail identity as the sender of the email. mail must be specified with this option.	Usa la identidad de kmail especificada como remitente del correo electrónico. Junto con esta opción se debe indicar mail.
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the longer term refinancing operations and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for the longer term refinancing operations .	3.1.3 OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO El Eurosistema también realiza operaciones de financiación periódicas , normalmente con vencimiento a tres meses , para proporcionar financiación adicional a plazo más largo al sector financiero .
He specified that the campaign would fight corruption as such.	Precisó, que la campaña será realizada contra la corupción como tal.
Open the specified files as calendars in a new window	Abrir los archivos dados como calendarios en una ventana nueva
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the main refinancing operations and	todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección ( que se describen en la sección 2.1 . ) pueden presentar sus pujas en las subastas correspondientes , y
all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the longer term refinancing operations	todas las entidades de contrapartida que cumplan los criterios generales de selección ( que se describen en la sección 2.1 .
Use same color for all text Select this option to apply your chosen color to the default font as well as any custom fonts as specified in a stylesheet.	Usar el mismo color para todo el texto Seleccione esta opción para aplicar su color elegido al tipo de letra predeterminado así como a cualquier tipo de letra personalizado tal y como se especifique en una hoja de estilo.
Select the profile to use for all users in the specified group.	Seleccione el perfil a usar por todos los usuarios del grupo indicado.
All displays of the sheet are updated at the rate specified here.	Todos los visores de la hoja se actualizan al ritmo especificado aquí.
Specified	Especificado
This recommendation shall apply to all costs of the type specified in Article 1 that are incurred as from 1 January 1999 .	La presente Recomendación se aplicará a los gastos previstos en el artículo 1 efectuados desde el 1 de enero de 1999 .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 )	se ejecutan mediante procedimientos bilaterales ( que se describen en la sección 5.2 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	CAPÍTULO 3 lidad al seleccionar los procedimientos y las características operativas de estas transacciones .
Use information specified here to login into proxy servers as needed.	Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario.
The Eurosystem 's reporting formats shall comprise all items specified in Annex IV .	Los modelos de presentación de información del Eurosistema comprenderán todas las partidas indicadas en el anexo IV .
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.	Todos los colores de la pantalla serán invertidos durante el periodo de tiempo especificado más abajo.
the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	se emiten mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
Not specified	No especificadareplace this with information about your translation team
Not specified	No especificado
Specified Users	Usuarios especificados
not specified	no especificadoMirror as in server, in url
Specified Time	Hora específica
Either a message text, file, exec, exec display, play or play repeat must be specified except as noted above, all the options are optional.	Se debe especificar un mensaje de texto o file, exec, exec display, play or play repeat. Salvo en los casos citados anteriormente, todas las opciones son optativas.
and only marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are used as underlying assets in outright transactions .	sólo los activos negociables ( que se describen en el capítulo 6 ) se utilizan como activos de garantía .
Specified script file	Usar la siguiente URL de configuración del proxy
No photo specified	Ninguna foto específicada
No name specified	Ningún nombre especificado
No extension specified	Ninguna extensión especificada
No filename specified	Ningún nombre de archivo especificado
No Summary Specified	Ningún resumen indicado
No command specified.	No se indicó ninguna orden.
No files specified	No se ha indicado ningún archivo
No hostname specified	No se ha indicado ningún nombre de servidor
No plugin specified.	No se especificó ningún complemento.
No command specified	No se especificó ninguna ordenNAME OF TRANSLATORS
No classname specified	No se ha indicado ningún nombre de clase
No classname specified.	No se ha indicado ningún nombre de clase.

Muestra esta página en español