Translation of "already said" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've already said no. | Ya dije que no. |
| I've already said no. | Ya he dicho que no. |
| I already said no. | Ya he dicho que no. |
| I already said yes. | Ya dije que sí. |
| I already said no. | Yo ya dije no. |
| Thus has Allah already said. | Ellos dirán No! |
| He has already said yes. | Él ya ha dicho que sí. |
| She had already said goodbye shortly before. | Se había despedido brevemente hace poco. |
| That said, we are already doing something. | Dicho esto, ya estamos haciendo algo al respecto. |
| That is what God has already said before. | Así lo ha dicho Alá antes! Ellos dirán No! |
| Said He, Your supplication has already been granted. | Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. |
| He already regretted when I'd only said it. | Él ya se arrepentía cuando apenas lo había dicho. |
| Why do you insist? I already said no! | Por qué insistís? Ya dije que no! |
| I said that he had already made too many decisions. | Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones. |
| Secondly, I have already said something about eco nomic policy. | El Parlamento no ha considerado conveniente aceptar la propuesta del Gobierno británico sobre el ecu fuerte por razones que no puedo desarrollar, ya que he agotado mi tiempo. |
| Much has already been said about the difficulty of translating poetry. | Ya se ha dicho mucho acerca de la dificultad de traducir poesía. |
| I can't tell you any more, I've already said too much. | No puedo contarle más, ya he dicho demasiado. |
| He said, Your Lord's wrath and indignation have already fallen upon you. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| (Hud) said Torment and wrath have already fallen on you from your Lord. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| He said Terror and wrath from your Lord have already fallen on you. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| Hud said, Already have defilement and anger fallen upon you from your Lord. | Dijo Que la indignación y la ira de vuestro Señor caigan sobre vosotros! |
| What they said to us at first was, you know, we already do biomimicry. | Lo que al principio nos decían era, ya saben, nosotros ya aplicamos la biomimética. |
| He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done. | Él no es un pensador original, sino que simplemente imita lo que otros ya han dicho y hecho. |
| As I said already, I talk a lot to politicians and IT industry experts. | Como ya he comentado, hablo mucho con políticos y expertos de la industria informática. |
| Two thirds of it is already dedicated that's the white band below the thing you said isn't important is already dedicated to social functions. | Dos tercios ya está dedicado esa es la banda blanca de abajo a lo que dijeron que no es importante ya está dedicado a funciones sociales . |
| They said 'Surely you already know that we have nothing to do with your daughters. | Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. |
| DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell. | DG Ya dije que este sitio, desde la perspectiva humana, es tan tóxico como el veneno. |
| And I said, Mo, you're right. We have no, but we've already been doing it! | Y yo le dije, Mo, tienes razón... pero ya lo hemos estado haciendo! |
| PRONK (PPE). (NL) Mr President, a great deal has already been said in this debate. | Me ha resultado interesante oír la referencia de Lord O'Hagan a Oscar Wilde. |
| In Frankfurt am Main, a spokeswoman for Fraport said that 40 flights had already been axed. | En Frankfurt am Main, según una portavoz de Fraport ya hay 40 vuelos cancelados. |
| The 19 participants of a desert expedition were already on their way to Cairo, it said. | Los 19 participantes de la expedición en el desierto están en el camino a Cairo. |
| Péguy said that a party that refused to fight was a party that was already defeated. | Péguy decía que el partido de quienes se niegan a luchar es a partir de entonces el partido de los vencidos. |
| ANDRIESSEN. (NL) I am sorry I cannot add very much to what I have already said. | No es muy juicioso juntar a los desfavorecidos y los pobres con los impedidos. |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| I've already talked about that to Chris and Amy, and they said that there's a problem with this. | De eso ya he hablado con Chris y Amy, y me dijeron que había un problema con este plan. |
| In total, we have already sent around 200,000 euros to Esitjeni, said Annette Lennartz, Chairperson of the association. | En total hemos enviado ya unos 200.000 euros a Esitjeni , señala orgullosa Annette Lennartz, presidenta de la asociación. |
| Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn. | Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| ROGALLA (S). (DE) Mr President, following what my colleague Mr Ford has already said, I shall be brief. | BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, en nuestro Grupo hay posiciones muy variadas. |
| Already?! | Ya?! |
| Naught is said to thee but what already was said to the Messengers before thee. Surely thy Lord is a Lord of forgiveness and of painful retribution. | No se te dice sino lo que ya se dijo a los enviados que te precedieron que tu Señor está dispuesto a perdonar, pero también a castigar dolorosamente. |
| BLANEY (ARC). Mr President, may I just say that as my colleague, Mr Bonde, has already said, the contrast | Donde quiera que estén y por muy eficientemente que produzcan sus productos seguirán estando lejos de los demás sea cual |
| The Commission has said that it has already given II million ECUs and that it has available another 6 | Deseo solicitar a esta Asamblea que considere con mucha atención, no sólo el dinero que se enviará a |
| Nothing that is said to you has not already been said to other Messengers before you. Indeed, your Lord is a Lord of forgiveness, but stern in retribution. | No se te dice sino lo que ya se dijo a los enviados que te precedieron que tu Señor está dispuesto a perdonar, pero también a castigar dolorosamente. |
| But one thing already can be said for certain the basic distribution of power within Egyptian society has not changed. | Pero algo sí puede afirmarse ya con certeza la distribución básica del poder en la sociedad egipcia no ha cambiado. |
| And it's not about sexuality, but it is best to provide condoms to those already practising sexual activity he said. | Así no es la sexualidad, lo mejor es acercar los condones a quienes ya practican una actividad sexual , apuntó. |
Related searches : Has Already Said - As Already Said - Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said
