Translation of "an essential" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Essential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs.
Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos.
Transparency is an essential part of the solution.
La transparencia es una parte esencial de la solución.
Memory is an essential function of our brain.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
This is an essential component of any country s economic development.
Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país.
Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet.
El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet.
Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region.
La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región.
LOGIUDICE statement, that is to say the budget, is an essential instrument.
HOLZFUSS cios, ayer cayeron en picado y alguna multinacional pesca en río revuelto.
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .
Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario .
At the very least, Pax Americana was an essential component of Western security.
Cuando menos, la Pax Americana fue un componente esencial de la seguridad occidental.
(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development
e) La participación popular efectiva es un componente esencial del desarrollo fructífero y duradero
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde .
konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde .
Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress.
Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos.
Strengthening the real world role of genetics is an essential step in that direction.
El fortalecimiento del papel práctico de la genética es un paso esencial en esa dirección.
So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society.
Entonces, esa es mi segunda propocisión. La confianza es una condición esencial a una sociedad libre.
Essential Menus
Menús esenciales
Indeed , the financial markets are an essential element of the transmission process of monetary policy .
Efectivamente , los mercados financieros constituyen un elemento esencial en el proceso de transmisión de la política monetaria .
Acknowledging that community capacity building is an essential component of effective drug policies and programmes,
Reconociendo que el fomento de la capacidad de la comunidad es un componente esencial de las políticas y los programas eficaces de lucha contra el problema de las drogas,
Europe s Essential Unity
La unidad esencial de Europa
That is essential.
Eso es indispensable.
That is essential.
Eso es esencial.
The availability of statistics for all euro area countries is an essential requirement of the Eurosystem .
La disponibilidad de estadísticas sobre todos los países de la zona del euro constituye una exigencia esencial del Eurosistema .
But Serbia claims that the province remains an essential part of its historical and cultural tradition.
Pero Serbia sostiene que la provincia sigue siendo una parte esencial de su tradición histórica y cultural.
An essential part of the German Carnival is the satire levelled at political and social events.
Una parte esencial del carnaval alemán es la sátira política y social, una sátira que no se anda con contemplaciones.
The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework .
La información independiente de los riesgos y de los resultados constituye una característica fundamental de la política de inversión del BCE .
Determined to promote multilateralism as an essential means to carry forward negotiations on arms regulation and disarmament,
Decidida a promover el multilateralismo como medio fundamental de llevar adelante las negociaciones sobre la regulación de los armamentos y el desarme,
So, the new festival, it asks the audience to play an essential role in shaping the performance.
Así que los festivales nuevos piden al público que jueguen un papel esencial en la actuación.
As well as reducing emissions, sequestration of carbon dioxide plays an essential role in climate change mitigation.
Además de reducir las emisiones, la captura de dióxido de carbono desempeña un papel esencial en la mitigación del cambio climático.
Each component is essential.
Cada una de esas partes es fundamental.
Fiscal prudence is essential.
La prudencia fiscal es esencial.
Mentors are just essential.
Los mentores son esenciales.
Suppress non essential output
Suprimir salida no esencial
Aid donors see the election of a legitimate and popular government as an essential step in Haiti's reconstruction.
Los donantes de ayuda consideran que la elección de un gobierno popular y legítimo es un paso esencial en la reconstrucción de Haití.
We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries.
Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do.
Health is essential to happiness.
La salud es indispensable para la felicidad.
Food is essential to life.
La comida es esencial para la vida.
Good eating habits are essential.
Los buenos hábitos en el comer son esenciales.
Good eating habits are essential.
Buenos hábitos en el comer son esenciales.
They're essential to the habitat.
Son esenciales para el hábitat.
It's organic and it's essential.
Hay es orgánica y es esencial.
Aware that dialogue among opponents from positions of respect and tolerance is an essential element of peace and reconciliation,
Consciente de que el diálogo desde posiciones de respeto y tolerancia entre los oponentes es un elemento esencial de la paz y la reconciliación,
9. Stresses that a fair, transparent and effective administration of justice system is an essential feature of proper accountability
9. Subraya que un sistema de administración de justicia imparcial, transparente y eficaz es un elemento esencial de una buena rendición de cuentas
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.
Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar.
Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons.
Detectar mentiras, o la localización de mentiras , es una habilidad esencial que debemos adquirir todos, por razones tanto personales como profesionales.
For that it is essential for this register to appeal to shipowners as an attractive alternative to registering elsewhere.
DE PICCOLI (GUE). (IT) Señor Presidente, también para nuestro Grupo es del todo incontestable la necesidad de una intervención comunitaria encaminada a favorecer la creación de una flota mercantil marítima a escala europea.

 

Related searches : An Essential Role - An Essential For - An Essential Requirement - An Essential Element - An Essential Step - An Essential Part - An Essential Contribution - An Essential Component - An Essential Aspect - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide