Translation of "and another one" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Another - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they will turn to one another and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will turn to one another, and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They will turn upon one another, and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And do not spy on one another, nor backbite one another.
Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
Then they will turn to one another and question one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.
No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros
And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.
Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
And kill not one another.
No os matéis unos a otros.
They will come to one another, questioning one another.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they turned to one another, blaming one another.
Y pusiéronse a recriminarse.
while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
Help one another in goodness and in piety. Do not help one another in sin and transgression.
Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
And this is another neat one.
Y este es otro genial.
And they came blaming one another.
Y pusiéronse a recriminarse.
Tom and Mary kissed one another.
Tom y Mary se besaron.
But then, on the Day of Resurrection, you will disown one another, and curse one another.
Luego, el día de la Resurrección, renegaréis unos de otros y os maldeciréis mutuamente.
But if you bite and devour one another, be careful that you don't consume one another.
Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros
We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.
Estamos juntos todos los días, conociéndonos y ayudándonos como una familia.
And to be of those who believe and exhort one another to perseverance and exhort one another to pity.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
Do not slander one another, nor give one another nick names.
Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
and, then besides this, he be one of those who believed, and enjoined upon one another steadfastness and enjoined upon one another compassion.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
Here's another one.
Otra más.
facing one another.
reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
There's another one.
Aquí hay otro.
Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance.
Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
Then he became one of those who believed, and recommended one another to perseverance and patience, and (also) recommended one another to pity and compassion.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro
And cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility.
Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.
Y los labradores, tomando a sus siervos, a uno hirieron, a otro mataron y a otro apedrearon
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
Y los labradores, tomando a sus siervos, a uno hirieron, a otro mataron y a otro apedrearon
These menaces exacerbate and intensify one another.
Estas amenazas interactúan, se exacerban e intensifican.
And spy not, neither backbite one another.
No espiéis! No calumniéis!
And they will approach one another, inquiring.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And spy not, neither backbite one another.
Algunas conjeturas son pecado.
And they called one another at morning,
Por la mañana, se llamaron unos a otros
He says one thing and means another.
Él dice una cosa y quiere decir otra.
And so one thing leads to another.
Y una cosa lleva a la otra.
It blocks one hole and opens another.
SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un

 

Related searches : One Another - And Another - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another - Confront One Another